plakát seriálu

Superkočky

(Hellcats)

Epizoda 1×22 – Život je pes (I'm Sick Y'all)
95 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Lancer zasáhne zánět mandlí a Hellcats zjistí, že jim chybí několik členů na to, aby se mohly zúčastnit celostátního kola. Týmu proto hrozí diskvalifikace. Charlotte začne rodit o měsíc dříve, než by měla, a Savannah se vykašle na celostátní kolo, aby s ní byla. Vztah mezi Deidre a Marti se komplikuje, Deidre se nechce přizpůsobit tomu, že je Marti roztleskávačka.

Hudba v epizoděvložit další píseň

We Are Golden (Mika)

Hellcats přijíždějí do Atlanty.

Knock Me Out (Street Drums Corps)

Cyclones trénují.

Belong Here (78Violet)

Vystoupení Hellcats.

Happa Ending (Mika)

Konec epizody - v Cheertownu.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Marti chtěla, ať se Deirdre seznámí s jejími přáteli, ta ale urazí roztleskávačky a vyřítí se z místnosti.)
Travis: Nepůjdeš za ní?
Marti: Jo. Ale nemám kam pospíchat.
Travis: Jak to?
Marti: Právě se vřítila do sprch.
Hlavní postavy
Marti Perkins
Savannah Monroe
Dan Patch
Alice Verdura
Lewis Flynn
Vanessa Lodge
Vedlejší postavy
Nd Team #4
Red Raymond
Morgan Pepper
Hellcat #3
technik
sestra Carol Lee
CCAA zástupce
Michael Verdura
Layne Monroe
Dean Laverne
Charlotte Monroe
Travis Guthrie
Wanda Perkins
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevŽivot je pes
Původní názevI'm Sick Y'all
Rok natočení2011
Premiéra17. května 2011
Česká premiéra23. března 2013
Typ epizodyZávěr seriálu
Délka60 minut (včetně reklam)
Sledovanost premiéry1 160 000 diváků
Autoři profilu epizody