Brody dostává svoji první výplatu, už jako pracovník ve spodním patře. Částkou je nepříjemně překvapen a tak vymyslí plán, jak ušetřit. Nastěhuje se do bytu k Jenny a svůj prodá. Ovšem zapomene o tom informovat Jenny samotnou a ta poté, co se to dozví, začne panikařit. Není totiž připravená na takovýto posun ve vztahu.
Brody: Dobrý den. Jsem tu jenom proto, abych zalil vaše kytky. Mansfield: Řekl bych, že tu jste zalil až dost. Brody: Jak to víte, pane? Mansfield: Je to lampa.
Lindsay: Nikdy jsem nepotkala nikoho, kdo by vytisknul a skartoval všechny své e-maily. Mansfield: Víte, co se říká. Pokud to stojí za to číst, stojí za to to vytisknout. A pokud to stojí za to vytisknout, pak do toho nikomu nic není.