Taková moderní rodinka

Soused Walt zemřel a Claire s Philem opatrně sdělí tuto zprávu Lukovi. Ten ale neprojeví žádnou lítost, což znepokojí především Claire. Phil je spíše šokovaný divným úsměvem Claire, když tragickou událost Lukovi říkala. Phil zjistí, že Walt byl zcela odcizen své dceři, že ona ani nechce vyplnit jeho poslední přání. Začne rekapitulovat a těší ho, že on má se všemi svými dětmi skvělé vzpomínky. Claire ho ale vyvede z omylu, s Alex žádný speciální den neprožil a Phil se tak s ní vydá splnit Waltovo přání. Haley pořádá párty v domě Glorie a Jaye, bylo jí to dovoleno, protože řekla, že bude mít dohled. Gloria a Jay jdou na večeři k Mitchovi a Camovi, jehož otec Merle přijel na návštěvu.

Jay se pokusí návštěvě opět vyhnout, ale nevyjde to, a tak musí vytrpět přítomnost Merla. Jay ho nemá rád, protože s jeho synem jedná jako by byl ve vztahu manželka on. Nakonec mu to i přizná a Merle si uvědomí, že tak možná nechtěně jedná. Oba se shodnou, jak je pro ně těžké, že jejich synové jsou gayové a že pomyšlení, že žijou s alespoň částečnou ženou jim umožňuje celou situaci lépe snášet. Haley měla na mysli jako dohled Mannyho, což před dospělými vypustila. Když to Gloria zjistí, je naštvaná, ale víc ji znepokokuje, že je Manny až moc vážný a na párty se nebavil a dělal dohled opravdu přísný. Luke nakonec nějaké emoce projeví, zato Claire nedokáže svůj nemístný úsměv ovládat při sdělování smutné novinky ostatním a ti ji považují za hroznou osobu. Phil s Alex jedou hodit do moře Waltovy psí známky, ale když je Phil položí na střechu auta, přiletí racek a ulétne s nimi. Phil pak vezme Alex na nejlepší shake v okruhu padesáti mil, ale ten není, protože je rozbitý přístroj. Phil zklamán ale spatří další příležitost, která by mohla učinit den výjimečný, a to, kdyby těhotná servírka, která už přenáší, porodila. Snaží se ji nějak znepokojit, aby všechno uspíšil, ale to se nedaří, a tak jen jedí a jedí. Alex se pak ze všeho jídla udělá špatně a zvrací. Když oba sedí v autě, řekne Alex otci, že nikdy nezapomene, jak se snažil, aby zažili skvěle strávený den. Phil pak vyryje na tabuli se jménem restaurace Alexiny iniciály. Restaurace se jmenuje Paprsky Měsíce a Phil předtím Alex prozradil, že by pro ni chtěl být tak skvělým otcem, jako byl jeden astronaut pro svou dceru, který na Měsíc napsal její iniciály, které tam díky žádné atmosféře zůstanou navěky.