Když Krystal vidí Jane se Simonem odcházet společně na oběd, zavolá Simonově ženě Felicity, která se zjeví na jejich obědě a je k Jane nepříjemná. Sonya vyjede na Barryho, manažéra z lidských zdrojů, který ji dal zlé reference a proto ji nepřijali do nového zaměstnání. Simon a Helen Irwin si s ní promluví. Linda se snaží vypátrat člověka, který naboural do jedné z dodávek její firmy. Linda zabrání útoku na Sonynu v jejím domě. Jane se přihlásí na pozici Simonovi asistentky natrvalo. A Modrá růže získá novou přítelkyni Elizabeth Clyde.