Derek Peterson vletí Simonovi do kanceláře, křičí na něj kvůli novináři Adamu Revillovi. Sonya/Elizabeth se přestěhuje do nového domova. Ganesh požádá Modré růže, aby pomohly jeho kamarádce Pip, která byla donucen podepsat nevýhodnou smlouvu s developerem herních aplikací. Poté, co Revill na svém blogu odhalil důvěrné informace o Lancesteru, Drek zavolá na pomoc. Jane potká Revilla při pracovním obědě se Simonem, Derekem a Amy, Drekovou asistentkou. Adam se snaží dovolat Jane, dokonce ji shání i v práci. Elizabeth pracuje na problému Pip. Jane má obavy o Amy, když na chvíli zmizí, ale zjistí, že Amy není tak křehká, jak si o ní myslela.