plakát seriálu

The Break

(La trêve)

Menu
Kompletní obsazení seriálu
Yoann Blanc
Yoann Peeters
Sophie Breyer
Camille Peeters
Guillaume Kerbush
Sébastian Drummer
Anne Coesens
Inès Buisson
Jean-Henri Compère
Rudy Geeraerts
Catherine Salée
Brigitte Fischer
Sophie Maréchal
Zoé Fischer
Thomas Mustin
Kevin Fischer
Jasmina Douieb
La psychiatre
Jérémy Zagba
Driss Assani
Lara Hubinont
Marjorie
Tom Audenaert
René Verselt
Vincent Grass
Lucien Rabet

Vedlejší postavy

Jean-Benoît Ugeux
Markus
Corentin Lobet
Ivo Vanhoutte
Pierre Nisse
Jeoffrey
Sam Louwyck
Ronald Vermeiren
Philippe Grand'Henry
Jeff Lequais
Alexia Depicker
Marie
Egon Di Mateo
Mickaël
Besnik Limani
Krojan
Philippe Résimont
Inspecteur De Baets
Serge Swysen
Jean Pera
Alexis Julemont
Thimotée
Fabrice Adde
Alain
Edwige Baily
Ludmilla
Aylin Yay
Ghislaine Malausa
Thierry Janssen
Robert Malausa
Luc Brugmagne
Willems
François Neycken
Vendeur du brico
Catherine Grosjean
Geneviève
Benoît Van Dorslaer
Pineli
Ilou Barma
Moussa Diarra
Dominique Baeyens
Médecin planning familial
Pascal Gruselle
Domenico
Alain Eloy
Jean-Jean
Nathalie Laroche
Juge Martin
Merel Weuts
Fille de Vermeiren
France Bastoen
Avocate Lucien
Anne-Marie Loop
Mère Drummer
Didier Gesquière
Roger Verkracht
Thimothée Lambony
Frère de Driss
Ronald Beurms
Remouchant
Anton Kouzemin
Conseiller funéraire
Kedia Ndongala
Mère de Driss
Duc Nhan Nguyen
Serveur chinois
Gwen Berrou
Agent immobilier
Jean-Paul Bergmans
Acheteur chalet
Ina Geerts
Femme de Vermeiren
Francine Breekpot
Acheteuse chalet
Ethan Verheyden
Steven
Sandrine Blancke
Femme de Ivo
Anne-Pascale Clairembourg
Graphologue
Anne-Marie Loops
Mère Drummer
Maurice Naveau
Entraineur de boxe
Maïwen Donck
Fille de Ivo
Monia Douieb
Proviseur
Jean Gresse
Présentateur radio
Laetitia Yalon
Vieille dame radio téléphone
Christine d'Argenton
Monique Wouters

Režie

Matthieu Donck

Scénář

Anthony Rey

Hudba

Eloi Ragot

Kamera

Olivier Boonjing

Tvůrci

Stéphane Bergmans
Benjamin d'Aoust
Matthieu Donck