Holky vpadnou na pánskou jízdu na Havaji a Brody podvede Jayde s Audrinou. Heidin expřítel Colby přijíždí do Los Angeles na návštěvu s přítelkyní a mají několik schůzek s Heidi a Spencerem. Spencer si je dobírá, protože kvůli své víře oba zatím neměli sex.