Doug a Tony jsou přesunuti do Sovětského svazu dne 16. června 1956. Zde se setkávají s dvojitým agentem, Alexis, která jim předá informace a volný přístup do zařízení tajného projektu A-13.