plakát seriálu

Upíří deníky

(The Vampire Diaries)

Epizoda 2×17 – Prozření (Know Thy Enemy)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Elena s Alaricem se oboří na Johna za to, že Jennu Isobelin nečekaný příjezd zničil. Bonnie spolupracuje s Damonem a Jeremym, aby našli kouzlo, které by využilo sílu jejích předků. Caroline má naprosto zlomené srdce a neví, co udělat s Mattem. Stefan s Damonem si uvědomují, že mají novou tajnou zbraň.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Jenna zjistí, že Elena i Rick věděli, že Isobel žije a odejde do školy. John s Isobel zabili upíry z hrobky, protože kdyby jeden z nich řekl Klausovi, že je Katherine naživu, přišel by do Mystic Falls. Bonnie se díky kouzlu v Jonasově knížce podaří získat energii upálených čarodějek, kterou může kdykoli použít. Caroline řekne Mattovi vše, co se stalo, a pak mu na jeho přání vymaže paměť. Ve skutečnosti vypil sporýš a vše, co mu řekla, poví Liz. Katherine navštíví Isobel, jež se snažila uzavřít dohodu s Klausem. Dostala se k čaroději Maddoxovi z Klausova nejbližšího kruhu důvěry, který jí řekl, že Klaus dá Katherine svobodu, pokud mu doručí Měsíční kámen a dvojnici. Isobel byla ovlivněna Klausem. Maddox získá Měsíční kámen i Katherine, takže zavolá Isobel, že její práce skončila - Isobel si strhne ochranný řetízek a uhoří. Stefan a Damon přepíší dům na Elenu. Čarodějky Bonnie varovaly, pokud použije příliš síly najednou, zabije ji to; na zabití Původního bude potřeba všechna. Isobel ani Katherine nevěděli, že má Bonnie moc upálených čarodějek, což z ní dělá tajnou zbraň. Maddox přenese Klausovo vědomí do Rickova těla.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Halfway Gone (Piano Tribute Players)

Šerifka se se starostkou Lockwoodovou baví o minulé noci.

Give Me Strength (Snow Patrol)

Jeremy je naštvaný na Bonnie, že se chce zabít.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Stefan: Něco vám povím. Co kdybyste zavolali Alaricovi a dali mu vědět, že se jeho manželka objevila u prahu jeho přítelkyně.
Damon: (na Katherine) To, že jsme tě nezapálili, zatímco jsi spala, si nepleť s tím, že ti věříme.
Damon: Skvělé. Na seznam věcí, které máme dnes udělat, si můžeme připsat další věc. Získat starodávnou moc mrtvých čarodějek.
Elena: Všechno zničíš, Johne. Všechno, čeho se dotkneš, se rozpadne. Ale jsi jediný rodič, co mi zbyl. Takže se možná odnaučím nenávidět tě.
(Salvatorovi chtějí přepsat svůj dům na Elenu, aby ji ochránili před upíry.)
Elena: Dáváte mi váš dům?
Stefan: Isobelin nápad s bezpečným domovem nebyl špatný. Zůstaneš tu, dokud nebude po všem. Budeš moct kontrolovat, kdo bude pozvaný a kdo ne.
Damon: Jestli mě necháš venku, budu naštvanej.
(Damon se snaží vstoupit do domu, ale mrtvá čarodějnice mu zabouchne dveře před nosem.)
Damon: Taky si naser, Emily.
Hlavní postavy
Damon Salvatore
Stefan Salvatore
Elena Gilbert / Katherine Pierce
Caroline Forbes
Bonnie Bennett
Matt Donovan
Alaric Saltzman
Jenna Sommersová
Jeremy Gilbert
Vedlejší postavy
Elizabeth Forbesová
Isobel Flemmingová
Johnathan Gilbert
Luka Martin
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevProzření
Původní názevKnow Thy Enemy
Rok natočení2011
Premiéra7. dubna 2011
Česká premiéra26. července 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Autoři profilu epizody