V

Anna si jde pro radu ohledně lidských emocí ke své matce Diane, kterou drží v tajnosti pod zámkem v jádru lodi již 15 let. Mezitím doktor Miller prověřil krevní vzorky Eriky a jejího syna a zjistil, že Návštěvníci udělali něco s Tylerovou DNA během doby co byla Erika těhotná.

Diane se nakazila lidskými emocemi, proto ji Anna vězní v jádru lodi. Diane na Zem přiletěla, doufaje že nalezne nový domov pro svůj druh a možnost křížení. Nová generace V’s by ale naslouchala emocím a odmítla by se klanět své královně. Anna si myslí, že před křížením bude mít lidské emoce pod kontrolou. Lisa řekne Erice, že Joshua přežil, ale nepamatuje si členství v 5. koloně. Jeho ztráta paměti není trvalá. Anna se přes V’s zařízení spojí s Ryanem a ukáže mu jeho dceru s lidskou kůží. Sebevražední atentátníci zaútočili na mírová velvyslanectví V’s. Jack pozná, že newyorský atentátník byl jeho farník Will Mabyee. Erica zachrání Chada před atentátnici, kterou zatkne. Místo útoku našli ve Willově bytě. V’s ve střepu, který dala Malik Marcusovi, našli látku, kterou vyrábí Singapurská továrna, a kterou nakoupilo 9 amerických dovozců; jen Five Brothers Textiles působí na východním pobřeží. Společnost vede bývalý agent Mossadu Eli Cohn. Atentátnice Melanie řekne Erice, že ji se zavázanýma očima odvezli k řece, kde jí dali bombu. Kyle má jména ex-agentů Mossadu bydlících na Manhattanu a pouze adresa Eliho Cohna je u řeky. Dostane se tam i FBI a Paul pošle Ericu a Malik na adresu, co tam našel - farmu v Ossasingu. V autě namíří Malik na Ericu zbraň, ale Erica s autem havaruje. Chad řekne Jackovi, že natočil Malik, jak něco předávání Marcusovi. Anna nechá Ryanovu dceru onemocnět a vyléčí ji výměnou za jeho návrat. Podle Diane pramení emoce z duše, Joshua má za úkol ji separovat a zničit.