Tým se vydává hledat doktora, který podle všeho pomáhá Židům utéct do Francie. Aurora se mezitím vydává na svou vlastní misi a sbližuje se s manželkou Franze Fabera, se kterou si začne skutečně rozumět.