Seržant Gray má obavy o Chenovou i Bradforda po jejich rozchodu. Lopezová i Harperová hledají ideální chůvy, ale je to obtížné. Shodou okolností jsou přivolány k případu, kdy nejprve zmizí jedna chůva Olivie – teenagerka, a vzápětí i druhá, její kamarádka Ema. Gray Bradfordovi přidělí terapeutku, která s ním má celý den jezdit, i když Bradfordovi se to nelíbí. Sám jezdí pro jistotu s Chenovou. Bailey se příliš upne na rychlé otěhotnění.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Po prvotním prověření stop detektivové zjistí, že s chůvou Olivií měl poměr otec hlídaného dítěte – Matthew. Jeho žena to netušila. Všichni pátrají po dívkách. Ema je bohužel nalezená mrtvá, když ještě předtím stačila říci pár nouzových slov do telefonu. Při pátrání po Matthevově autě objeví policisté neskutečně vyděšenou Olivii, tvrdí, že Matthew Emu zabil a že ona proto vyskočila za jízdy z jeho auta, zatímco on jel dál. Přijede ji ošetřit Bailey a veze ji do nemocnice. Při objevení auta je Matthew nalezený mrtvý a policistům je hned jasné, že se nemohl zabít v autě, že na to je mrtvý příliš dlouho. Kódem varují Bailey v sanitce, ale Olivie pochopí, že se něco děje a ze sanitky uteče. Je dopadena, a v šoku vypráví, co se stalo...Matthew ji přivedl do jiného stavu, pak ji odkopl a ona ho uhodila. Myslela, že je mrtvý a zavolala na pomoc Emu, chtěla, aby jí ho pomohla pohřbít. Ta však chtěla zavolat policii a Olivie ji střelila...
Při jízdě s Grayem se Chenová neudrží a „vysype“ mu, že se Tim rozešel s ní, ona neví proč a zdá se jí to nespravedlivé. Také terapeutka řekne Bradfordovi, že se za něco „trestá“, že si odepřel to, co má rád. Tim o jejích slovech začne přemýšlet...