Zelenáč

Místo Bailey je v domě jako volavka Celine a Bailey hlídá Lucy. Nováčkové se vrátili ke svým původním školitelům. Wesley se vrací do své kanceláře. Lucy se nezdají Sethovy výmluvy ohledně jeho chování a jde se poradit S Bradfordem. Dopravní policie si vyžádala spolupráci okrskové policie při těžké dopravní nehodě. Nolan pověří velením Celine. Vyšetřování nabere nečekaný směr, když v jednom z kufrů najdou svázanou ženu.

Při kontrole aut najdou v jednom kufru svázanou ženu. Unesl ji pro ni neznámý muž – Harrison Novak. Před lety uškrtil dívku a Wesley ho nechal osvobodit, protože policie porušila řadu důkazů. Policie u něj provádí domovní prohlídku a zjistí, že je to sériový vrah. Novak kontaktuje znova Wesleyho a chce, aby ho zastupoval. To ale už Wesley nemůže, a snaží se zdržet hovor co nejdéle kvůli lokalizace. Novak chce opět něco spáchat, je v studentské čtvrti. Pod falešnou záminkou vstoupí do domu jisté Melanie, policie ale po příjezdu zjistí, že v domě je více dívek a Novak sám dostal výprask. Po zatčení Novak mluví, téměř se chlubí, ukáže i místo, kam pohřbil těla. Tam se ale zjistí, že jsou tam i jiná, než pohřbil. V 15 letech byl v psychiatrické léčebně, detektivky tam jdou a setkají se s nepříjemnou ředitelkou. Všimnou se, že v sousedství je dům, na kterém je stejná plachta, do které byla zabalena mrtvá těla. Jdou dovnitř a najdou zraněného muže. Lopezová ho odvádí do bezpečí, Harperová pátrá dál, nějaký muž ji paralyzuje injekcí, necítí nohy, ale stačí vystřelit a muž uteče. Vrací se Lopezová a zajistí odvoz Harperové do nemocnice. Bude v pořádku.
Bailey bez oznámení opustí svůj úkryt. Nolan to naštěstí zjistí. Ale Bailey se setká s lovcem Malvado, který loví jejího ex. Dostane od něj telefonní číslo, na které mu může napsat zprávu.
Grey oznámí Nolanovi, že Jason byl vidět na druhé straně USA podle otisků při krádeži. Zřejmě prchá, protože se lekl Malvada, lovce odměn a Bailey se vrací domů.