plakát seriálu

Živí mrtví

(The Walking Dead)

Epizoda 8×10 – Pocit viny (The Lost and the Plunderers)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Epizoda je rozdělena do šesti kapitol, z nichž každá se zaměřuje na jednu postavu. Rick s Michonne odjíždějí z Alexandrie a rozhodnou se jet podívat na skládku za Jadis a jejími lidmi. Negan a Simon mají odlišné názory ohledně toho, jak by měli pokračovat ve zvládání situace. A Enid s Aaronem čekají na ortel, který nad nimi vynesou ženy z Oceanside.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Michonne

Poté, co Rick s Michonne pohřbí Carla, sbírají zásoby na cestu. Michonne s Rickem se pokouší uhasit plameny z altánku, kde sedával Carl na střeše, ale nepodaří se jim to a musí utéct, protože je všude mnoho mrtvých. Nasednou tedy do auta a vyrazí. Michonne si chce přečíst dopisy, které jim napsal Carl, ale Rick nechce zastavit. Michonne zmíní, že Carl napsal jeden i pro Negana.

Rick chce jet za Jadis a jejími lidmi, aby je zkontroloval. Když otevřou vchod, vysype se na ně spousta harampádí, které jim zablokuje cestu. Všude kolem nich se objeví mrtví, kteří směřují za rámusem, který vydaly spadané věci.

Negan

Negan chce, aby se Simon vydal za Jadis a jejími lidmi a aby praktikoval to jejich klasické "zabijeme jednoho z nich, zbytek se podřídí". Simonovi se to ale nelíbí, tvrdí, že Neganův způsob poslední dobou nefunguje a že by je měli zabít všechny. Negan ale trvá na tom, aby dělal přesně to, co mu řekne.
Spasitelé přinesou krabici, do které Maggie nechala zavřít jednoho ze Spasitelů, kterého zabila. Simon opět žádá Negana, aby je mohl všechny zabít. Negan ale jen chce, aby dělal svoji práci.

Enid

Poté, co Enid zabije Nathaniu, kolonie Oceanside Aarona s Enid vezme do jednoho z jejich domů, kde je svážou, zatímco se začnou dohadovat o tom, jestli je mají zabít nebo ne. Jejich osud visí v rukou Cyndie, protože to byla jediná Nathaniina příbuzná. Cyndie je nejprve chce zabít, ale Enid se podaří ji přesvědčit, aby to nedělala.

Oceanside tedy dovede Aarona a Enid k hranicím, kde je pustí a varují, aby se nevraceli. Aaron se nechce tak snadno vzdát, pošle tedy Enid domů, zatímco sám se rozhodne zůstat, vrátit se a zkusit Oceanside přemluvit, aby jim pomohli.

Simon

Simon s několika Spasiteli vyrazí za Jadis, předá jí Neganovu zprávu o odpuštění, ale pouze v případě, že dodrží jejich původní dohodu a přenechají jim všechny zbraně. Jadis neochotně souhlasí. Simon pak chce ještě omluvu a chce vědět, jestli Jadis lituje toho, že se postavila na Rickovu stranu. Jadis tvrdí, že ano, ale Simon jí nevěří a zabije její dva nejbližší poradce. To Jadis rozzuří a praští Simona, který přikáže Spasitelům, aby postříleli všechny její lidi. Jediná Jadis je ušetřena.

Simon se pak vrátí do Svatyně, kde Neganovi neřekne celou pravdu o tom, co se událo na smetišti. Negan Simona informuje, že neslyšeli od Gavina z Hilltopu, a tak tam nechal poslat výpravu.

Jeden ze Spasitelů přinese Neganovi vysílačku - chce s ním mluvit Rick.

Jadis

Rick s Michonne se vyšplhají na jednu stěnu plnou odpadků a najdou tam zlomenou Jadis. Rick vymyslí štít a společně s Michonne se probojují k východu ze skládky. Jadis chce jít s nimi a dokonce za nimi utíká, ale Rick vystřelí nad její hlavu, aby upozornil mrtvé na to, kde Jadis je. S Michonne si pak odházejí vchod ze skládky a utečou.

Jadis pomocí hlasitého bouchání navede svoje mrtvé lidi do drtiče odpadků, kam je nechá všechny popadat.

Rick

Rick s Michonne opět pokračují na cestě. Rick se rozhodne zastavit, aby zavolal Neganovi a přečetl mu dopis, který pro něj nechal Carl. Carl v něm Negana žádá, aby přestal bojovat a aby nastolili mír. Rick mu ale řekne, že na to už je moc pozdě.
Negan se obává, že Carla zabili Spasitelé, ale Rick ho ujistí, že v tom neměli žádnou roli.

Negan se pak ptá Ricka, proč ho prostě nenechal, aby je zachránil, protože přesně o to se snažil. Radí mu, aby se vzdal, protože už stejně prohrál.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Rick: Carl je mrtvý. Šel ven, aby někomu pomohl. A byl pokousán.
Negan: Sakra. Do prdele… To je mi líto. Chtěl jsem, aby byl součástí mých věcí. Měl jsem plány. Ten kluk představoval budoucnost.
Rick: Existuje jediná budoucnost, ve které jsi mrtvý.
Negan: Co to sakra děláš, Ricku? Proč bojuješ? Proč to ztěžuješ? To kvůli tobě je Carl mrtvej. Protože ty ses musel pořád do něčeho srát. Možná by zemřel nějak jinak. Každej z nás může zhebnout každou chvíli. Ale v tomto případě? V tomto případě za jeho smrt můžeš ty. Protožes u něj nebyl a nezabránils mu udělat něco hloupýho. Tys nastavil tento směr, Ricku. Kdo je další na řadě?
Rick: Ty.
Negan: Já ne, ale někdo ano. Selhal jsi. Selhal jsi jako vůdce a předně jsi selhal jako otec, Ricku. Prostě to vzdej. Vzdej to, protože jsi už stejně prohrál.
Hlavní postavy
Daryl Dixon
Carol Peletier
Michonne
Rosita Espinosa
Gabriel Stokes
Morgan Jones
Maggie Greene
Rick Grimes
Eugene Porter
Tara Chambler
Paul 'Ježíš' Rovia
Vedlejší postavy
Spasitel
spasitel
členka oceánské skupiny
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPocit viny
Původní názevThe Lost and the Plunderers
Rok natočení2018
Premiéra4. března 2018
Česká premiéra26. listopadu 2018
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka44 minut
Sledovanost premiéry6 820 000 diváků (2,86 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody