Heuréka - město divů

Jack si začne prohazovat s ostatními těla, což navíc způsobí konflikty v už tak napjatých vztazích. Navíc přijíždí starý známý Warren zjistit, zda jsou všichni schopni vrátit se zpět do práce. Zane pracuje na obnovení dat v počítači, i přes zákaz Farga, který ovládal matrix, ve kterém byla posádka uvězněna.

Jack si vymění tělo nejdříve s Fargem ve chvíli, když je Fargo s Warrenem na lasertagu, což způsobí, že Fargo v těle Jacka vystřelí z opravdové zbraně a málem střelí vědce. Jack v těle Farga se snaží projít Warrenovými testy, které zahrnují identifikování obrázků. Warrenovi přijdou jeho odhady vtipné a když se Fargo vrátí zpět do svého těla, je mu řečeno, že prošel, že má opravdu pozoruhodnou mysl. Jack si vymění tělo se Zanem. Jack šplhá při testu po stěně a napadne ho robot Martha. Začne začne spolupracovat na vyřešení problému až po vyděšení z toho, že by v Jackově těle mohl uvíznout, doteď si hrál a mstil se Carterovi za Jo. Pak si vymění při operaci mozku tělo s Allison, která ji prováděla a s pomocí jejích instrukcí ji zvládne dokončit. Jo si promluví s Jackem o svých pocitech k němu, přizná, že díky tomu, jak se změnil, jak moc mají společného, na jejich možný vztah pomyslela a zeptá se ho, zda mu ta myšlenka taky někdy proběhla hlavou. V Jackově těle je Allison, která se zachová ošklivě a tvrdí ji, že to opravdu ne. Naštvalo ji, že viděla Jack se líbat s Jo, což se stalo, když byl v jeho těle Zane. Všechno způsobuje počítač, který Zane spustil, snaží se najít posádku a vysílá přes Jacka. Zane poví Fargovi, že počítač zaznamenal aktivitu Holly. Počítač je odpojen a Allison s Jackem se vrátí do svých těl. Jack ale zůstane v kómatu a může mu každou chvíli selhat mozek. Allison použije přístroj založený na stejném principu jako Warrenův na jeho arytmie a jack je opět v pořádku. Grace sdělí Henrymu, že ač ho miluje, musí na chvíli odjet, protože takhle už dál nemůže. Jack v kavárně poví Allison, že když byl na pokraji smrti, myslel na ni, na jejich budoucnost a následně ji požádá o ruku, s čímž Allison souhlasí.