Kancl
(The Office (US))
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Michael, očekávajíc povýšení do New Yorku, jmenuje Dwighta regionálním manažerem ve Scrantonu. O pozici v New Yorku se ale ucházejí i Jim a Karen. Michael se vrací k Jan, která si nechala udělat plastiku prsou.
Kind and Generous (Natalie Merchant)
V ČR byla tato epizoda vysílána v rámci dvou epizod. První část běžela v premiéře 14. února 2010, druhá zase 20. února 2010.
(Dwight Schrute se stal ředitelem pobočky a za dobře splněnou práci dává jeden schrute-doláč, tisíc schrute-doláčů se rovná pěti minutám navíc na oběd.)
Dwight: Stanley, když začne pršet, padají srážky většinou v tekutém, plynném nebo snad pevném stavu?
Stanley: V tekutém.
Dwight: Výborně, vydělal sis jeden schrute-doláč.
Stanley: Ne, já to nechci.
Dwight: Pak ti odečítám padesát schrute-doláčů.
Stanley: Klidně stovku.
Dwight: Ty nechceš schrute-doláče?
Stanley: Ne a klidně ti dám miliardu stanley-centů, když na mě už nepromluvíš.
Dwight: Jaký je kurz stanley-centů ke schrute-doláči?
Stanley: Jako je kurz jednorožce k čaroději.
Dwight: Stanley, když začne pršet, padají srážky většinou v tekutém, plynném nebo snad pevném stavu?
Stanley: V tekutém.
Dwight: Výborně, vydělal sis jeden schrute-doláč.
Stanley: Ne, já to nechci.
Dwight: Pak ti odečítám padesát schrute-doláčů.
Stanley: Klidně stovku.
Dwight: Ty nechceš schrute-doláče?
Stanley: Ne a klidně ti dám miliardu stanley-centů, když na mě už nepromluvíš.
Dwight: Jaký je kurz stanley-centů ke schrute-doláči?
Stanley: Jako je kurz jednorožce k čaroději.
| Český název | Nová práce |
| Původní název | The Job |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 17. května 2007 |
| Česká premiéra | 14. února 2010 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 42 minut |
