McLeodovy dcery

Claire se vrátí po dlouhé době v nemocnici na Drovers Run. Claire dále pokračuje ve lži, že Alex je otcem jejího dítěte. Ona i Alex jsou proto zaplaveni spousty přáními od lidí z města. Claire nevydrží na jednom místě a už nasedá na koně, ovšem když z něj sleze, objeví se u ní stádo krav. Kdo ji zachrání? Mezitím Meg svádí boj, zda má poslat Jodi opět peníze na její cesty po Evropě, nebo zda už má ukončit svoje dotace. Becky s Jackovou pomocí stále hledá Bretta, ale nedaří se jí. Tess se dozví novou zprávu, že Sally se přistěhovala k Nickovi.

Claire se konečně vrací z nemocnice domů. Tess mezitím potká Nicka a tak ho pozve na oslavu Clařina návratu a v tom přijede i Sally, která se k němu nastěhovala. Jodi jela na dovolenou do Evropy a Alberto pracuje na Drovers. Becky se vrátila z cest a s Jackem stále hledá Bretta, objevila jednoho kluka v nemocnici, který ztratil paměť, tak se za ním vydají.
Tess na Drovers podepsala smlouvu o umělé inseminaci a Claire není ráda, že jí obešla. Tess plánuje další nové věci. Najednou přijedou Harry a Liz a jsou šťastní, že budou mít vnouče. Claire si s nimi promluví a řekne jim pravdu, že Alex není otec. Oba to přijmou, ale když odjíždějí pro sebe si řeknou, že jí nevěří ani slovo.
Becky se dostane do ústavu a uvidí chlapce zezadu – ovšem když spatří jeho obličej, Brett to není.
Jodi pošle Meg i Albertovi video a opět žádá o peníze, Meg už toho má dost, a rozhodne se už je neposlat.
Claire se vydala na projíždku i když by správně ještě neměla. Zastavila se s bolestmi u vody, aby si odpočinula. Alex, který hledá Nickova býka z vrtulníku, omylem nahnal divoké stádo krav k ní a ona se nemůže vyšplhat na koně. Alex tedy opět otáčí vrtulník a odhání je, ale přitom se zamotá do stromů a s vrtulníkem spadne. Claire rychle jede na pomoc a snaží se ho vytáhnout ven – benzín uniká z nádrže. Rány si všimnou i Tess s Meg a Albertem a jedou k nim. Nick uhasí vrtulník a odveze Alexe do nemocnice.
Harry mluví s Alexem a říká mu, že ví, že to dítě je jeho. S Peterem se rozešla a s nikým cizím, jak říká, by se nikdy nevyspala. Proto je mu jasný jak to doopravdy je. Myslí si, že to dítě chce před ním utajit, protože ho nenávidí a tak se za vše omlouvá a přeje si, aby přiznali, že to dítě je Alexe a Claire.
Alex zajede za Claire a řekne jí to. Mezitím přijede na Drovers nový veterinář Dave. Je dost přidrzlej a mluví o Peterovi, nikomu se moc nezalíbí.
Alberto kouká na nové video od Jodi a když prosí opět o peníze, objeví se tam nějaký mladík, který jí osloví „pusino“. To se Albertovi moc nelíbí.
Alex mluví s Claire a řekne jí, ať všechny drby pominou, ať jsou všichni šťastní a že by se prostě mohli vzít. Claire řekne, že je to lákavý, ale že jsou kámoši a že se nemilujou.
Dave se snaží ukecat Tess na rande, ale té se nechce jít. Tak si dělá legraci a nakonec přece jen přijme odmítnutí.
Claire s Alexem se dohodnou a na večírku řeknou, že s Alexem to byla jen jedna noc, a že jsou kamarádi. Harrymu se to moc nelíbí, že nebudou spolu, ale i tak jsou aspoň rádi za vnouče a to se všemi oslaví.