Odložené případy

Při zátahu protidrogového oddělení je v mrazáku v bytě dealera nalezena část lidské ruky s tetováním. Ruka měla patřit propuštěnému vězni, který se před deseti lety ztratil.

Při zátahu protidrogového oddělení je v mrazáku v bytě dealera nalezena část lidské ruky s tetováním. Ruka má údajně patřit propuštěnému vězni, který se před deseti lety ztratil. Policisté znovu otevřou tento starý případ, aby objevili, že muž, který se vrátil z vězení, chtěl skutečně začít znovu. Když však zjistil, že jeho bývalý kumpán zatahuje do bankovní loupeže jeho syna, začal spolupracovat s místním policistou. Netušil však, že i on je darebák, který chce před svým odchodem do důchodu na této loupeži parazitovat. Muž se však nedal a loupež překazil.