Protiúder

Protiúder (Strike Back) — 4. série
sledovat na
HBO GO
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter

S01E06 - Afghanistan: Part Two

(Johna a Geralda zastaví dvě ozbrojené ženy v burkách.)
Gerald Baxter: Co má tohle kruci znamenat?
John Porter: Ženy se zbraněmi. (Vytáhne zbraň, ženy začnou křičet.) Dobrá zlato, nemusíš si sundávat svůj burkah. Už ji pokládám.
Gerald Baxter: Dostali nás Dálekové Doktora Who, Tommy.
Hlášku vložila: lillygrace

S04E10 - Shadow Warfare: Episode 10

Damien: Potřebujeme někoho živého. (Zařve z auta do auta.) Zastav kurva, slyšíš?
Michael: Popros ho.
Damien: Zastav kurva, prosím!
Hlášku vložila: Nikola9

S04E10 - Shadow Warfare: Episode 10

(Když pronásledují nepřátele, jejich auto havaruje a zůstane na střeše.)
Damien: Já říkal, že to neprojedeme!
Michael: Zachránil jsem ti krk.
Damien: Ale jsme vzhůru nohama!
Michael: Támhle je jeden živej.
Damien: Fakt? Živej?
Michael: Jo.
Damien: Jdeme pro něj!
Hlášku vložila: Nikola9

S03E08 - Episode #3.8

Damien: (během přestřelky, směrem k nepříteli) Udělej něco užitečnýho Hansone, rozdej se na orgány! Sháněj pořádnýho kokota!
Hlášku vložil: Tony-Z

S03E08 - Episode #3.8

(Sekce 20 sleduje v televizi zprávy o smrti ministerského atašé Josepha Dryera.)
Baxter: Ale, chudák.
(Poté se objeví fotka Scotta a Stonebridge jako hlavních podezřelých.)
Stonebridge: Sakra.
Scott: Jsem slavný. Máma na mě bude moc pyšná.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S03E09 - Episode #3.9

(Scott a Stonehbridge jedou v autě.)
Scott: Dělej, chlape, tak přidej. Přepni to na Warp.
Stonebridge: Tak ty si tajnej fanda Star Treku?
Scott: A ty se divíš? Tobě se nelíbí seriál, kde říkají "plnou parou, pane Scotte".
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S03E09 - Episode #3.9

(Scott a Stonebridge chtějí vstoupit k ukrytému autu.)
Scott: Mikeu, je tady, dělej.
Stonebridge: Moment, počítáme od tří, ať tam vlítnem najednou.
Scott: Na jedna jdeme.
Stonebridge: Počkej. Na jedna tam přece nemůžeš. Tři, dva, jedna, nula a teprve potom jdeme.
Scott: To myslíš sakra vážně?
Stonebridge: Jo smrtelně vážně, to ví přece každej. Tři, dva, jedna, nula a teprve potom jdeš. Půjčím ti všechny Smrtonosný zbraně.
Scott: Je to tři, dva, jedna teď.
Stonebridge: To teda není.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S04E01 - Shadow Warfare: Episode 1

(Scott a Stonebridge se brodí řekou v kolumbijské džungli.)
Scott: Co to kurva bylo?
Stonebridge: Nejspíš Kandiru.
Scott: A co to kurva je?
Stonebridge: Rybička, co ti vleze do ptáka a saje ti krev. A ven jí nedostaneš, má ostny.
Scott: To si děláš prdel?
Stonebridge: Kdepak.
Scott: Jsme na to očkovaní?
Stonebridge: Ty se nemáš čeho bát, hochu. Toho tvýho pidi piňdu nenajde.
Scott: Ale hovno... já chci ven.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S04E02 - Shadow Warfare: Episode 2

(Sekce 20 promýšlí jak vykrást akciovou burzu v Kolumbii.)
Stonebridge: Ale kdyby se náhodou něco hodně podělalo a přiběhla tam policie... já tedy střílet poldy nebudu.
Martinezová: Jsme v Kolumbii, tady nikdo nevolá nejdřív policii.
Scott: Ne, vždycky krotitelé duchů.
Stonebridge: Jsi blb.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S04E02 - Shadow Warfare: Episode 2

(Scott a Stonebridge si sednou na lavičku vedle chlapa, který se chystá utéct.)
Scott: To nedělej, tlusťochu, leda máš záplaty na lepení duší.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S04E02 - Shadow Warfare: Episode 2

(Scott drží zbraň u hlavy chlápkovi, aby mu řekl číslo bezpečnostní schránky, ten ale dostane infarkt.)
Scott: Co se to do prdele děje? Co mu je?
Rebecca: Kvůli tobě ho trefil šlak.
Scott: Ale to jsem nechtěl. To jsem nechtěl.
Stonebridge: (ironicky) To ne, on na to přece vůbec nevypadal, že ne? Kurva, Scotte.
(Stonebridge volá Zero - operační.)
Stonebridge: Zero, máme problémy s tlusťochem.
Zero: Co se kruci Raulovi stalo?
(Stonebridge a Scott se na sebe podívají.)
Scott: Nic, je v bezvědomí.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S04E02 - Shadow Warfare: Episode 2

(Scott a Stonbridge potřebují Raula, ten dostal kvůli Scottovi infarkt.)
Stonebridge: Tak si ho oživ.
Scott: Já? Proč?
Stonebridge: Kvůli tobě ho to kleplo.
Scott: Jo? Ale já to nechtěl. Zachránil jsem ji. (Ukáže na Rebeccu.) Teď ty?
Stonebridge: A né dvěstěkilovou, koksem napranou, smradlavou gorilu.
Scott: Za královnu a vlast. Víc ti neřeknu.
Stonebridge: Do prdele.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S04E02 - Shadow Warfare: Episode 2

(Scott kopne do Raula a ten ožije.)
Scott: Krucinál.
Stonebridge: Hele, kdyby tě tahle práce přestala bavit, můžeš jít na doktora.
Scott: Popřemejšlím o tom.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S04E02 - Shadow Warfare: Episode 2

(Stonebridge schytá kulku a spadne přes stůl na zem.)
Scott: Mikeu, co je? Trefili tě? Dobrý?
Stonebridge: Né, jen jsem se kousnul do jazyka.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S04E06 - Shadow Warfare: Episode 6

(Scott a Stonebridge jsou uvěznění v autě, po kterém střílí odstřelovač.)
Scott: Nevíš, odkud to jde?
Stonebridge: (ironicky) Vystrčím hlavu a kouknu se, počkej.
(Scott urve zpětné zrcátko.)
Scott: Hele.
Stonebridge: (ironicky) Tak to po něm zkus hodit.
Scott: Nejspíš to hodím po tobě.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S04E06 - Shadow Warfare: Episode 6

(Scott a Stonebridge zabijou odstřelovače a jdou k němu.)
Scott: Myslíš, že je to IRA?
Stonebridge: To ne, Vory.
Scott: Co to má bejt? Nějakej zlej skřítek?
Stonebridge: Ne, Vory v zakoně. Ruskej gang. Vidíš to tetování? To je životopis, všecko kromě jména.
Scott: Jak tohle všechno víš?
Stonebridge: Je to nájemnej zabiják.
Scott: (ironicky) To mi došlo, Mikeu.
Stonebridge: Jo?
Scott: Jo.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S04E06 - Shadow Warfare: Episode 6

(Sekce 20 zjistila, že zabijáka poslal na Scotta a Stonebridge ruský mafián, kterému zabili syna.)
Scott: Aha. To jsi v hajzlu.
Stonebridge: Já v hajzlu? Já v hajzlu? Proč zrovna já?
Scott: Střelils ho první.
Stonebridge: Střelils ho taky.
Scott: Jo, ale jenom pro jistotu, jestli je mrtvej. Tys ho střelil první, ti zlí skřítci půjdou po tobě.
Stonebridge: Skřítci ne, skřítkové.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S05E07 - Legacy: Episode 7

(Scott a Stonebridge jedou rychle autem do banky.)
Stonebridge: Hlavně nás tam dovez celý.
Scott: Vezu snad vajíčka? Ježíši Kriste.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S05E07 - Legacy: Episode 7

(Scott a Stonebridge přichází k bance, Scott vytrhne z rukou mladé slečně mapu.)
Scott: Promiňte, půjčím si ji.
Stonebridge: Jak šarmantní.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

S05E08 - Legacy: Episode 8

(Scott, Stonebridge a kryptoanalytik Mathias sedí v Sunny Dinner.)
Mathias: (na Scotta) Vy jste docela vztekloun.
Scott: To ani ne, většinou.
Stonebridge: On má pravdu.
Scott: Myslíš? Souhlasíš s ním?
Stonebrige: To ne, jenom je to to první, co řekl, a čemu rozumím.
Scott: A rozumíš tomuhle? (Ukáže Stonebridgovi prostředníček.)
Stonebridge: Jasně, že jo.
Mathias: To je penis.
Scott: Ne, to je fuckovací prst.
Mathias: Prostředník přestavuje penis a ty ohnuté prsty po stranách varlata. Je to něco, jako když opice kopulují s nepřítelem na znamení dominance.
Scott: Skončils?
Stonebridge: Mě se líbí. Fakt jo.
Hlášku vložila: MBlazkowicz

Filtr epizod