Vlčí mládě
(Teen Wolf)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Dívka jménem Tracy má živé noční můry. Lydie se jí snaží pomoct, dokonce i Parrish se nabídne, že ji přes noc pohlídá. Styles zatím hledá důkaz o tom, že Troy není tím, za koho se vydává.
Last Days Of Dancing (Maja Francis)
Take It To Reality (Alison Wonderland, SAFIA)
War Of Hearts (Ruelle)
Wild Ones (Bahari)
Hold Me Down (Mansionair)
(Stiles se snaží ostatní přesvědčit, že by si na Thea měli dávat pozor)
Stiles: Jestli jsou Theovi rodiče psychopatičtí vrazi, tak bychom mu rozhodně neměli věřit, ne?
Malia: Moji rodiče jsou Peter a Pouštní vlk...
Stiles: Jestli jsou Theovi rodiče psychopatičtí vrazi, tak bychom mu rozhodně neměli věřit, ne?
Malia: Moji rodiče jsou Peter a Pouštní vlk...
(Stiles je podezřívavý ohledně Thea, který se po letech znovu objevil ve městě. Snaží se o něm něco zjistit.)
Malia: Takže jsi ho prověřil a vše, co si našel, byla pokuta za rychlost?
Stiles: Pokuta za rychlost podepsaná Theovým tátou před osmi lety.
Malia: Což znamená co?
Stiles: Kdo jezdí rychle? Lidi, kteří se snaží od něčeho utéct.
Malia: Kolik pokut máš ty?
Stiles: Žádnou.
Malia: Kolik bys jich měl, kdyby tě z nich tvůj táta nedostal?
Stiles: Sedmnáct.
Malia: Takže jsi ho prověřil a vše, co si našel, byla pokuta za rychlost?
Stiles: Pokuta za rychlost podepsaná Theovým tátou před osmi lety.
Malia: Což znamená co?
Stiles: Kdo jezdí rychle? Lidi, kteří se snaží od něčeho utéct.
Malia: Kolik pokut máš ty?
Stiles: Žádnou.
Malia: Kolik bys jich měl, kdyby tě z nich tvůj táta nedostal?
Stiles: Sedmnáct.
(Stiles a Liam sledují Thea v lese.)
Stiles: Zkus zachytit jeho pach.... Máš něco?
Liam: Mýdlo. Pěkný. Voní hezky.
Stiles: Zkus zachytit jeho pach.... Máš něco?
Liam: Mýdlo. Pěkný. Voní hezky.
Malia: Chápu, proč máš strach. Je vážně sexy. Má skvělé vlasy, dokonalé tělo. Rozhodně by ses měl cítit ohrožený.
Stiles: Díky. Protože se tak cítím. Teď víc než kdykoliv jindy.
Stiles: Díky. Protože se tak cítím. Teď víc než kdykoliv jindy.
Scott: Našel si něco?
Stiles: Ne.
Liam: Já spadnul do díry.
Stiles: Ne.
Liam: Já spadnul do díry.
šerif Stilinski: Tvůj nejlepší kamarád je vlkodlak, chodíš s kojotodlakem a ještě pořád nevím, co má být Kira. Až sem na stanici vlétnou létající opice, tak budeš mít moji úplnou pozornost. Do té doby jdi prostě do školy.
| Český název | Parasomnie |
| Původní název | Parasomnia |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 30. června 2015 |
| Česká premiéra | 15. července 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
