Epizoda 3×02 – Láska z mládí (Un amour de jeunesse)
75 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Vyšetřování vraždy profesora na škole, kterou navštěvuje dcera prokurátorky Élisabeth Brochèneové.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Na elitním soukromém gymnáziu Diderot, kam chodí i dcera prokurátorky Brocheneové, je zavražděn učitel hudby, oblíbený profesor Sayan. Podezření padá na Eddieho Carona, nadaného, ale problematického žáka s kriminální minulostí, který byl kvůli Sayanovi vyloučen. Vyšetřování ovšem odhalí, že na gymnáziu se dějí věci, které by rodiče od školy s tak dobrou pověstí nečekali: dívka Sofie řekne Marii, že jí někdo ze spolužáků dal na večírku do pití drogu, a pak ji omámenou znásilnil, Sayanova manželka Aurélie, která na škole učí filozofii, má poměr se studentem Michelem, a dokonce s ním čeká dítě. Elisabeth Brocheneová má ke škole osobní vztah, chodí do ní nejen její dcera, chodila do ní i sama, a její ředitel, který na ní působí dodnes, byl prvním mužem, do kterého se zamilovala. Marie od počátku nedůvěřuje bohatému, zhýčkanému arogantnímu studentovi Sebastianu Marsakovi, který pořádá večírky a dává dívkám do pití drogu GHB. Z vraždy je obviněn Michel, milenec profesorovy ženy, který se s ním skutečně popral a zranil ho: Marie, které jde při vyšetřování i o život, ale nakonec zjistí, že zraněného Sayana zabil právě Marsac, který si za ním přišel pro zabavené drogy. Při zatýkání Marsac zastřelí ředitele, který byl jeho strýcem...