plakát seriálu

Agenti S.H.I.E.L.D.

(Agents of S.H.I.E.L.D.)

Epizoda 2×06 – Rozbitý dům (A Fractured House)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Po útoku Hydry na OSN začne senátor Ward brojit proti SHIELDu, protože útok byl spáchán tak, aby to vypadalo jako útok Coulsonovi organizace.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Na sídlo OSN zaútočí skupina, která je označená jako agenti SHIELDu. Během Talbotova projevu je zabito šest lidí a mnoho zraněno. Byla to ale Hydra, která útočila. Jejich cílem bylo vyvolat v lidech nenávist proti SHIELDu. Senátor Christopher Ward, bratr Warda, připravuje zákon, který umožní vznik speciální policejní jednotky, která bude vyhledávat agenty SHIELDu aby mohli být obviněny a uvězněni.

To je samozřejmě problém a tak Coulson přichází za senátorem s návrhem. Předá mu jeho bratra, pokud ten veřejně prohlásí, že je rozdíl mezi SHIELDem a Hydrou a že je třeba to brát na zřetel. A opravdu se tak stane. Ward je poté předán americké armádě. Během převozu však uprchne.

Mezitím, May, Hunters a Morse se snaží získat nějaké informace v Japonsku. Když to tam nevyjde, letí do Belgie, která se zdála být do této chvíle neutrální. Ve skutečnosti ale v jejich vládě byla Hydra již dlouho a jen tak nalákali agenty SHIELDu, aby je zabili. V Bruggách tak přišlo o život šest lidí, než je Coulsonův tým zastavil.

Na konci epizody se v tatérském salónu objeví muž, jehož tělo je potetované stejnými symboly, které poslední dobou kreslí Coulson a před ním je kreslil i Garrett. Tento muž si nechává tetovat další symboly.

Promo k epizodě
Narážky na další seriályvložit další narážku

Kennedyové

Ward má prý rodinu jako z Kennedyů.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Coulson se nečekaně objevil v kanceláři Wardova bratra.)
Coulson: Upravil jsem vám proslov. Teď je vtipnější.
Hunter: (o Bobbi) Zkuste si vzít někoho, kdo si pamatuje každou drobnost. Není to tak okouzlující. Myslíte si, že jsem malicherný, co? Ale nejsem. Nemám problém s tím, že se Bob líbá s tím chlapem.
Mayová: To je dobře. Protože jste měl po naší misi v Miami týden na krku cucflek.
Hunter: No, promiňte, že dělám svojí práci důkladně. A se stylem.
Mayová: (o Bobbi) Mluví japonsky?
Hunter: Má otravnou dovednost se věci velmi rychle učit.
Hunter: (o Bobbi) Zvládne to. Klam je její silná stránka. (Bobbi se na něj podívá.) Myslel jsem to upřímně, ne jako pasivní agresivitu. Jakože je to dobrá vlastnost pro špióna.
Bobbi: Vypadáš dobře.
Hunter: Jo? Tak díky. A, no... víš, s tou blonďatou a tak... taky nevypadáš nejhůř.
Bobbi: To je od tebe milý. Protože jsem slyšela, že lidem tvrdíš, že jsem fúrie.
(Wardův bratr chce zničit S.H.I.E.L.D. a mluví o tom v televizi.)
Skye: Hádám, že být debilem je v rodině.
Hlavní postavy
Melinda Mayová
Skye / Daisy Johnsonová / Quake
Leopold 'Leo' Fitz
Jemma Simmonsová
Alphonso 'Mack' Mackenzie
Phillip J. 'Phil' Coulson
Lance Hunter
Grant Ward / Hive
Bobbi Morseová
Vedlejší postavy
reportérka
Adamo Dioli
Julien Beckers
Noelle Walters
Carver / Sebastian Van Holt
Toshiro Mori
Marcus Scarlotti
Christian Ward
voják Hydry
Glenn Talbot
voják Hydry
asistentka
reportér
Antoine Triplett
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevRozbitý dům
Původní názevA Fractured House
Rok natočení2014
Premiéra28. října 2014
Česká premiéra3. března 2017
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry4 440 000 diváků (1,70 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody