Angel

Gunn požádá Angela o pomoc, jelikož se jeho bratranec Lester dostal do potíží. Lester přijal práci řidiče pro bandu zlodějů, ale k bandě se má přidat i extravagantní upír Jay-Don a Lester se začal bát. Angel řekne Gunnovi, aby se do toho dál nepletl a jde k autobusu pro Jay-Dona, kterého zabije a začne se za něj vydávat. Na schůzce s lupiči ale zjistí, že místo Lestra je řidičem Gunn. Šéf zlodějské bandy Menlo jim řekne, že jdou krást do muzea Rahmonův rubáš. Cordelia s Wesleyem zatím prohledávají internet a narazí na informace o rubáši. Dozví se například to, že kdo si rubáš oblékne, získá sílu Rahmona, který byl velmi zlý. Rubáš ale působí i na ty, kteří jsou v jeho blízkosti. O Angela se navíc začne zajímat oddělení vražd.