Battlestar Galactica

Když se Adama dozví, že Kara z popudu prezidentky neuposlechla rozkaz a skočila na Capricu, požaduje prezidentčinu okamžitou rezignaci pod hrozbou vojenského převratu. Roslinová se odmítá vzdát.

zdroj: bsg.cz
(se svolením Deuse)

Jak ve flotile pozvolna začíná občanská válka, Kara dokončuje misi pro Roslinovou a nalézá Apollův šíp, který má podle proroctví vést flotilu až k Zemi. Ve chvíli jejího triumfu, ukořistění Apollova šípu, je nucena bojovat s "Number Six".

Mezitím Adama posílá Sharon a Racetrack v Raptoru vybaveným cylonským vysílačem, aby odpálili atomovou bombu, a tak zničili mateřskou loď. Ale když se nezdaří automatické uvolnění bomby, je Sharon nucena vylézt ven a uvolnit bombu ručně. V útrobách lodi však narazí na spoustu svých kopií, díky kterým definitivně zjistí, že je Cylon. Misi splní a vrátí se na Galacticu, kde přijímá komandérovy gratulace. Ve chvíli, kdy jí Adama podává ruku, vytáhne Sharon zbraň a několikrát střelí komandéra do hrudi.

Ještě předtím posílá Adama mariňáky na palubu Colonial One, aby zbavili prezidentku úřadu. Přítomen je i Lee, který si myslí, že toto rozhodnutí není správné a postaví se proti mariňákům a plukovníku Tighovi. Nakonec se všichni vzdají a Lee i prezidentka jsou uvězněni na palubě Galacticy...