Battlestar Galactica

Poručík Sharon Valerii se probudí promočená v nářaďovně s roznětkami ve svém batohu. Zanedlouho připraví několik záhadných explozí Galacticu o většinu vodních zásob, které distribuuje celé flotile.

zdroj: bsg.cz
(se svolením Deuse)

Sharon si na nic nevzpomíná, ale všechny důkazy ukazují na ní jako na sabotéra. Svěří se šéfu Tyrolovi, který ani tak nevěří, jako spíš doufá, že za to Sharon nemůže. Při vyšetřování to zahraje tak, že na Sharon nikdo ani nepomyslí a zmíní se o tom, že je někde zřejmě nastražená ještě jedna výbušnina.

Jak se zásoby vody ztenčují, vydají Adama a Roslinová rozkaz, aby flotila přešla na minimální spotřebu vody a pověřují Baltara, aby našel způsob jak odhalit Cylony, kteří infiltrovali posádku.

V jednom z průzkumných týmů hledajících vodu je i Sharon. Jen velmi těžko se přemáhá k oznámení nálezu vody a vypnutí G4 umístěné vedle jejího sedadla.

Mezitím se na Caprice objevuje další kopie Sharon, která má pomoci Helovi.