U Jane a Kurta je Bethany a všichni z týmu si s ní užívají čas, dokud nejsou zavoláni na pobočku, neboť Sho Akhtar chce uzavřít dohodu. Vše by možná probíhalo hladce, jenže bylo načase upgradovat systém, a tak po celém FBI pobíhají dělníci a žádní agenti. V těchhle podmínkách musí Patterson a Rich rozluštit heslo k notebooku Akhtara, aniž by věděli, že mezi dělníky je černý Petr.
"Coder to Killer" naráží na názvy epizod seriálu Freaks and Geeks, jehož první písmeno je součástí vzkazu. Dvacátým písmenem je tedy F (IS THIS THE DEATH OF THE F).
Tasha přijde pozdě na party k Jane a Kurtovi domů. Vysvětlí, že jako dobrý host nechala Reada, u kterého dočasně bydlí, vypravit se jako prvního, což byla chyba. Rich to komentuje: "Takže to vaše soužití ve stylu Lavernea a Shirley nezahrnuje společné sprchování, rozumím."