plakát seriálu

Mrtvý bod

(Blindspot)

Epizoda 1×23 – Procitnutí (Why Await Life's End)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Jane se marně snaží zjistit, kam zmizel Oscar, proto požádá o pomoc Anu, na jejímž případě tým kdysi pracoval. Weller sdělí Sarah poslední slova jejich otce, a aby celou záležitost s Taylor Shawovou konečně uzavřeli, rozhodnou se zjistit celou pravdu. Reade, Zapatová a Pattersonová mezitím spojí síly, aby zjistili, kam se poděla Mayfairová.

Promo k epizodě
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Pattersonová má hrnek s potiskem "Critical Role", což je serializovaný živý přenos deskové hry, kde jednu z postav ztvárňuje Ashley Johnson, představitelka Pattersonové.
"Why Await Life's End", název této epizody, je anagramem pro "When It's Filed Away" (v překladu Až bude zadán).
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Pattersonová, Zapatová a Reade hledají nápovědy, aby mohli rozlousknout kód k otevření sejfu.)
Reade: Hele, lidi, pojďte se na něco podívat. (Ukáže na obrázky zvířat.) Nepřipomíná vám to něco?
Zapatová: Had, pes, vepř a myš.
Reade: Ne, to je krysa.
Zapatová: Myš, krysa. Jaký je v tom rozdíl?
Reade: Jsou to znamení čínského zvěrokruhu.
Pattersonová: Máš úplnou pravdu! Weller je had, já jsem pes, Reade je krysa. A Zapatová, ty jsi vepř. (Reade se začne smát.)
Zapatová: (na Readea) Sklapni.
Reade: Já nic neřekl, to zvěrokruh. A žebírka máš ráda.
Hlavní postavy
Tasha Zapata
Edgar Reade
Bethany Mayfair
Robert Borden
Vedlejší postavy
Bill Weller
agentka FBI
Ana Montes
mladá Sarah Weller
mladý Kurt Weller
Talyor Shaw
Allison Knight
Sarah Weller
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevProcitnutí
Původní názevWhy Await Life's End
Rok natočení2016
Premiéra23. května 2016
Česká premiéra30. března 2017
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka43 minut
Sledovanost premiéry5 850 000 diváků (1,30 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody