plakát seriálu

Chicago Fire

(Chicago Fire)

Epizoda 1×07 – Dvě rodiny (Two Families)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Blíží se Díkůvzdání, ale jak to tak bývá, projeví se zákon schválnosti. Požární stanice 51 má plné ruce práce s výbuchem drogové varny, přestřelkou mezi gangy, autonehodou a náhodným požárem od nevypnuté trouby. Do toho všeho ale musí všichni členi stanice řešit své vlastní problémy. Matt si musí s Hallie promluvit o své budoucnosti. Kelly musí projít testem na drogy, který přišel z podnětu vedení, jenže jelikož je závislý na lécích, nebude to pro něj nic jednoduchého, a velitel Boden se snaží pomoci chlapci, jemuž oheň zničili život. V tomto okamžiku přichází na řadu Otis a jeho podcast umisťovaný na internet zachycující všechny aspekty života hasiče.

Zvládnou všichni překonat problémy jak ty své, tak dalších, a v klidu si vychutnat Den Díkůvzdání?

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Otisův podcast skutečně vznikl a je volně dostupný na iTunes či YouTube.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Hasiči byli na místě, kde se vařil pervitin, proto se musí podrobit testu. Laborant si zavolá Cruze.)
Cruz: Bude vadit, že jsem ráno měl tunu palačinek?
laborant: (nezaujatě) Ano, pokud byly z cracku.
Hlavní postavy
Matthew 'Matt' Casey
Kelly Severide
Christopher Herrmann
Brian 'Otis' Zvonecek
Joe Cruz
Randall 'Mouch' McHolland
Wallace Boden
Hallie Thomas
Peter Mills
Leslie Elizabeth Shay
Gabriela Dawson
Vedlejší postavy
Fernando
Cindy Herrmann
cestující
dispečerka
řidič
zdravotní sestra
strýček Brad
Leon Cruz
Lucas Herrmann
Elise Mills
Lee Henry Herrmann
Amanda
Brandon
Kevin Hadley
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevDvě rodiny
Původní názevTwo Families
Rok natočení2012
Premiéra21. listopadu 2012
Česká premiéra16. dubna 2014
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry5 550 000 diváků (1,40 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody