plakát seriálu

Chicago Fire

(Chicago Fire)

Epizoda 1×03 – Stavovská čest (Professional Courtesy)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Hasiči musí zasahovat u autonehody na rušné křižovatce. Postupně se ukáže, že na vině je syn detektiva Voighta, který rozhodně nestojí o to, aby se o tom dozvěděla veřejnost. Jenže to se Caseymu nelíbí. Mezitím se Kelly potýká s bolestí ramene, která je den ode dne horší. A aby toho nebylo málo, dá se dohromady s Nicki, čemuž ale její otec nepřeje. I Peter Mills ale má své problémy. Kvůli časovém presu si musí vybrat mezi restaurací nebo hasičskou stanicí.

Jak se všichni tři vypořádají se svými problémy? Pustí se Matthew do křížku s Voightem, jak se vyrovná Kelly s problémovým vztahem s Nicki a jak se nakonec Peter rozhodne?

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Mills: Do konce směny zbývají dvě hodiny a zatím žádný výjezd. Stává se to často?
Herrmann: Tos teď neřekl, že?
(Ozve se siréna.)
Hlavní postavy
Matthew 'Matt' Casey
Kelly Severide
Christopher Herrmann
Brian 'Otis' Zvonecek
Joe Cruz
Randall 'Mouch' McHolland
Wallace Boden
Hallie Thomas
Peter Mills
Leslie Elizabeth Shay
Gabriela Dawson
Hostující hvězdy
Hank Voight
Antonio Dawson
Vedlejší postavy
strážník Sobek
zraněný
doktorka Kendra
Al Rutkowski
sekretářka hasičské stanice
Andy Darden
zákazník ve večerce
zákazník v baru
Ingrid Mills
strážník Banks
Elise Mills
lékařka
Nicki Rutkowski
detektiv Mullins
Justin Voight
dispečerka
Mike Duffy
zákazník v kavárně
Jose Vargas
Kevin Hadley
policista
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevStavovská čest
Původní názevProfessional Courtesy
Rok natočení2012
Premiéra24. října 2012
Česká premiéra19. března 2014
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Sledovanost premiéry6 420 000 diváků (1,80 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody