Shaun nedokáže přestat myslet na společně strávenou noc s Carly. Když se mu ale přizná, že nedosáhla "ohňostroje", rozhodne se to napravit. Proto se ptá svých kolegů na rady. Doktorka Reznick se musí postarat o svoji matku, ze které se vyklube známá umělkyně Caroline Reznick. Její matka je ale tvrdohlavá a nechce podstoupit léčbu, neboť by přišla o svůj umělecký um.