Girls

Hannah dostane šanci napsat knihu. Ray se setká s Adamem. Marnie se zklame v Booth.

Hannah má schůzku s editorem, který je nadšený z její esejí. Nabídne jí napsat e-knihu a to do měsíce.

Marnie a Booth leží v posteli. Přijde za ním jeho asistentka. Ta dá výpověď, protože jí vyčítá, že si dovolila vzít kopeček jeho zmrzliny. Nabídne Marnie práci na jeho večírku. Ta to pochopí špatně a myslí si, že večírek budou pořádat jako pár.

Ray jde za Adamem, pro knížku Malé ženy, kterou půjčil Hanně. Kniha je v Adamově koupelně. Tam je pes, který nepřestává štěkat. Ukradl ho majiteli, který psa týral. Jdou ho spolu vrátit do nejméně oblíbené čtvrti Staten Island. Zjišťují, že mají spoustu společného. Začnou rozebírat jejich vztahy. Adam se naštve a uteče.

Hannah má tvůrčí krizi. Jde na Boothovu párty. Na Marnie je vidět, že se za Hannu stydí, ta je znechucena z lidí okolo a odchází. Když Marnie s Boothem vybírají víno, zeptá se jí kolik chce za to peněz. Marnie je v šoku, myslela si, že jsou pár.

Ray najde dceru majitele psa. Ta ho uráží a psa nechce. Raye se její slova dotknou a brečí na lavičce.

Hannah volá s Marnie. Ani jedna nepřizná, co se stalo a jak se cítí.