Komisařka Diana Carrová

Komisařka Diana Carrová vyšetřuje vraždu mladé zubařky Sabine Descampsové, která byla uškrcena ve své ordinaci. Našla ji její mladší sestra Clara. Obě sestry si byly zjevně velmi blízké, Clara je ale na rozdíl od úspěšné Sabine problematická, pracuje jako pokladní v supermarketu, má malou dcerku, ani neví s kým, a žije s dost pochybným druhem Brucknerem. Matka dívek před třemi měsíci zemřela, otec se k mladší dceři vůbec nechce znát, pokládá ji za černou ovci rodiny.

Pozornost policie upoutá Bruckner, který si evidentně žije nad poměry, má ale dluhy, a jak se ukáže při sledování, dělá Kláře vlastně pasáka. Komisařka Diana se svými lidmi - Bochkem, Samem a poručicí Bimbo - rozkryje síť albánských pasáků vedenou Romanem Vladeckem, který Brucknera vydírá a nutí Claru k prostituci, a odhalí také, že šéf mravnostního Eric Malachart Vladecka kryl. Vražda Sabiny s tím ale souvisí jen nepřímo: Claru totiž ve 14 letech znásilnil její strýc Franck, bratr její matky. Po matčině smrti ho Sabina chtěla zažalovat, usvědčila ho, dokonce skrytou kamerou natočila jeho výpověď. Franckova manželka Isabelle, šílená žárlivostí, Sabinu zabila. V soukromém životě komisařka Diana potrápí svého muže, když pozve na návštěvu svého bývalého přítele Ivana, se kterým chodila před Sergem.