plakát seriálu

Kriminálka New York

(CSI: NY)

Epizoda 5×25 – Zaplať (Pay Up)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Koncem páté sezóny končí i život jedné kriminalistky... Bude, ale opravdu pouze jedním mrtvým nebo bude mrtvých vyšetřovatelů více?

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Konec páté sezóny začíná šokem. Umírá Jessica Angellová, při únosu Dumbrockova syna. V nemocnici bojuje o život, ale boj prohrává.

Stella a Adam zařizují Dumbrockovi potajmu v autě GPS. Naprosto zničený Flack se zapojuje do vyšetřování a pronásledování Dumbrockovi GPSky. Ukáže se, že Dumbrock vyjednával s únosci za zády policie, se kterou nemá nejlepší vztahy. Kriminalisté přicházejí na typ zbraně, kterým byla Jessica zastřelena a při zátahu na záchranu Dumbrockova syna Flack podle této zbraně poznává Jessičina vraha, jemuž se následně tvrdě mstí.

Dumrock nechává v tisku vyjít článek o padlém hrdinovi Angellové.

Všichni se scházejí v baru, aby zapili památku Angellové, ale Stellin epitaf přeruší kulomet vysoké ráže, který nadělá z baru trosky. Kdo přežije?

Hudba v epizoděvložit další píseň

Like This (Mack 10, Nate Dogg)

Úvod epizody.
Hlavní postavy
Lindsay Monroová
Mac Taylor
Danny Messer
Dr. Sid Hammerback
Sheldon Hawkes
Adam Ross
Don Flack
Stella Bonaserová
Vedlejší postavy
detektiv Jennifer Angellová
Tony Tardala 'PAY UP'
Terrencův muž
Simon Cade
Cliff Angell
Connor Dunbrook
Terrence Davis
Robert Dunbrook
lékařka
ESU Breacher
hráč kulečníku
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevZaplať
Původní názevPay Up
Rok natočení2009
Premiéra14. května 2009
Česká premiéra22. prosince 2012
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka45 minut
Autoři profilu epizody