Kurz sebeovládání

Charlie se opět hádá se svou nepřítelkyní Kate, se kterou vedou už dlouho spory o tom, jaký vztah vlastně chtějí. Kate chce jen sexuální, ovšem Charlie by rád ten emocionální. Brzy v baru potkává svou bývalou pacientku Hope, do který byl před pěti lety zamilovaný. Jenže nemohl nic podniknout, protože to byla jeho pacientka, porušil by tak etiku. Navíc stále platí vyhláška, podle které nesmí terapeut chodit se svou bývalou pacientkou pět let od doby, kdy sezení skončila. Pět let to sice zatím není, jenže Charlie si nemůže pomoct, takže s ní jde na rande.

Charlie se domluvil s Kate, že se v baru objeví taky, aby omrkla situaci. Vezme s sebou jako doprovod dalšího bývalého terapeuta Hope, který jí pomáhal vypořádávat se s fóbiemi. A náhodou je to přibližně také pět let od doby, kdy spolu mívali sezení...