plakát seriálu

Láska je Láska

(The L Word)

Epizoda 1×08 – Lžeme si (Listen Up)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Bette s Tinou začnou chodit na skupinovou terapii pro budoucí rodiče. Za Jenny přijede kamarádka ze školy, aby jí pomohla dát se trochu dohromady a vyvolat v Marině žárlivost, a Dana musí říct rodičům pravdu...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Za Jenny přijede kamarádka z dětství Annette. Když jí Jenny svěří, co se stalo mezi ní a Timem a mezi ní a Marinou, Anette navrhne, že by mohly Francescu sledovat. Pak ji napadne vzbudit v Marině žárlivost. Vystrojí se a vyrazí do klubu, aby si Marina myslela, že má Jenny novou přítelkyni.

Bette s Tinou začnou chodit na skupinovou terapii pro budoucí rodiče. Bette tam musí před Afroameričankou s radikálními názory Yolandou hájit svou osobnost a vysvětlovat, jak se cítí jako dcera Afroameričana a bělošky.

Danina kampaň pro Subaru má odhalit její orientaci. Vyjde ale najevo, že o tom její rodiče ještě nevědí. Alice navrhne, že Danu doprovodí na vyhlašování Ženy roku, kterou se stala její matka, a pomůže jí rodičům sexuální zádrhel vysvětlit.

Do muzea volá Bette anonym a vyhrožuje, že za výstavu Provokace shoří v pekle...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Un Ano De Amor (Luz Casal)

For those three day (Lucinda Williams)

Dana Fairbanks
Bette Porter
Alice Pieszecki
Tina Kennard
Jenny Schecter
Kit Porter
Shane McCutcheon
Vedlejší postavy
Marina Ferrer
Tim Haspel
Dan Foxworthy
Francesca Wolff
Annette Bishop
Yolanda Watkins
Sharon at 17
Gallery Worker
Sharon Fairbanks
Irwin Fairbanks
Howie Fairbanks
Dick Shaw
Fiona Shaw
Concerned Citizen
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevLžeme si
Původní názevListen Up
Rok natočení2004
Premiéra7. března 2004
Česká premiéra30. září 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody