Malý Sheldon
(Young Sheldon)
MENU K SERIÁLU
06×04 Blonďatá ctižádost a pojetí nuly
(Sheldon oznámí Billymu, že měl pravdu, číslo nula neexistuje.)
Billy: A co kdybysme dělali, že existuje?
Sheldon: Říkáš, že máme brát nulu jako projev víry?
Billy: A ne?
Sheldon: Máma přijímá Boha jako projev víry, a nula je o dost užitečnější než Bůh. Bez nuly bychom neměli počty. Bez Boha bys neměl španělskou inkvizici.
Billy: A co kdybysme dělali, že existuje?
Sheldon: Říkáš, že máme brát nulu jako projev víry?
Billy: A ne?
Sheldon: Máma přijímá Boha jako projev víry, a nula je o dost užitečnější než Bůh. Bez nuly bychom neměli počty. Bez Boha bys neměl španělskou inkvizici.
06×04 Blonďatá ctižádost a pojetí nuly
(Sheldon doučuje Billyho matematiku.)
Sheldon: Jak jsi na tom ohledně sčítání, odčítání, dělení a násobení?
Billy: Jsem proti.
Sheldon: Jak jsi na tom ohledně sčítání, odčítání, dělení a násobení?
Billy: Jsem proti.
05×21 Bílá spodina, pánbíčkáři a rozdávání ran
(Mandy u doktora vyplňuje dotazník.)
Mandy: Způsob platby... Není tady nekrytý šek.
Connie: Ty nemáš zdravotní pojištění?
Mandy: Nemám ani pojištění na auto.
Connie: Jak můžeš jezdit bez povinného ručení?
Mandy: Pomalu.
Mandy: Způsob platby... Není tady nekrytý šek.
Connie: Ty nemáš zdravotní pojištění?
Mandy: Nemám ani pojištění na auto.
Connie: Jak můžeš jezdit bez povinného ručení?
Mandy: Pomalu.
05×16 Kufřík plný peněz a žluté klaunské auto
(Dale a Connie stojí nad kufrem plným peněz.)
Connie: Do banky s tím jít nemůžu, zavřeli by mě za praní peněz.
Dale: Malý bankovky. Řekni, že jsi striptérka.
Connie: Je to čtrnáct tisíc dolarů!
Dale: Řekni, že jsi dobrá striptérka.
Connie: Do banky s tím jít nemůžu, zavřeli by mě za praní peněz.
Dale: Malý bankovky. Řekni, že jsi striptérka.
Connie: Je to čtrnáct tisíc dolarů!
Dale: Řekni, že jsi dobrá striptérka.
05×13 Spousta náplastí a Cooperova kapitulace
Missy: Prej se ženský v Evropě neholí. Odstěhuju se tam.
Connie: Ale jdi. Taky pijou teplý pivo, nevědí co dělaj.
Missy: Ukážeš mi, jak se to správně dělá?
Connie: Holení? Jo. Pití? Na to je expert tvůj táta.
Connie: Ale jdi. Taky pijou teplý pivo, nevědí co dělaj.
Missy: Ukážeš mi, jak se to správně dělá?
Connie: Holení? Jo. Pití? Na to je expert tvůj táta.
05×05 Plyšová zvířátka a milá jižanská syzygie
(Connie a Georgie vcházejí do prádelny plné postarších dam.)
Georgie: Říkala jsi, že tu budou holky!
Connie: Kdysi to byly holky.
Georgie: Ne v tomhle století.
Georgie: Říkala jsi, že tu budou holky!
Connie: Kdysi to byly holky.
Georgie: Ne v tomhle století.
04×16 Druhé zázračné dítě a žhavé tipy pro plné rty
Sheldon: Další zázračné dítě netřeba, máte mě.
Děkanka: A vedeš si výborně. Představ si, co by to bylo mít tě dvakrát.
Sheldon: Proč mě chcete dvakrát? Zvládnout mě samotného dá prý hodně zabrat.
Děkanka: A vedeš si výborně. Představ si, co by to bylo mít tě dvakrát.
Sheldon: Proč mě chcete dvakrát? Zvládnout mě samotného dá prý hodně zabrat.
04×14 Posmání a bezvýhradný souhlas vládní instituce
Daňový úředník: Máte velice inteligentního syna.
George (hrdě): Jo.
Sheldon: Doufám, že nám budete dělat audit i příští rok, abych vás zase zostudil.
George: Dokud neřekne něco hloupého. Jdeme.
George (hrdě): Jo.
Sheldon: Doufám, že nám budete dělat audit i příští rok, abych vás zase zostudil.
George: Dokud neřekne něco hloupého. Jdeme.
04×09 Rozbředlá zmrzlina a opička flašinetáře
(Sheldon si musí potřást rukou s univerzitním sponzorem.)
Sheldon (vypravěč): Musel jsem dostát svému závazku. Takže jsem zavřel oči a myslel jsem na vědu. Přesně jako o líbánkách.
Sheldon (vypravěč): Musel jsem dostát svému závazku. Takže jsem zavřel oči a myslel jsem na vědu. Přesně jako o líbánkách.
04×04 Biblický tábor a kočár lásky
(Sheldon potká Page na křesťanském táboře. Ta tu očividně nechce být, ale máma ji přinutila.)
Sheldon: Proč tě sem dovezla?
Page: Za trest. Přistihla mě s cigaretou.
Sheldon: A proč jsi kouřila?
Page: Abych vypadala starší.
Sheldon: Moje babča kouří. Takže to funguje.
Sheldon: Proč tě sem dovezla?
Page: Za trest. Přistihla mě s cigaretou.
Sheldon: A proč jsi kouřila?
Page: Abych vypadala starší.
Sheldon: Moje babča kouří. Takže to funguje.
04×03 Balanční kolečka a odvázané kuře
(Sheldon vychází ze záchodu, pravou ruku má v sádře.)
Sheldon: Všechno do mísy, ani kapka vedle. Tomu říkám úspěšné vymočení.
George: Skvělý. Nauč to i bráchu.
Sheldon: Všechno do mísy, ani kapka vedle. Tomu říkám úspěšné vymočení.
George: Skvělý. Nauč to i bráchu.
04×01 Maturita
(Sheldon je s rodiči v ředitelně ohledně maturity.)
Ředitel: To vám řeknu, většinou když děcka končí střední po dvou letech, důvodem není univerzita, ale vězení nebo těhotenství.
George: Spolu s Georgiem a Missy možná trefíme jackpot.
Ředitel: To vám řeknu, většinou když děcka končí střední po dvou letech, důvodem není univerzita, ale vězení nebo těhotenství.
George: Spolu s Georgiem a Missy možná trefíme jackpot.
03×14 Smůla, křížek a štěrk u krajnice
George: Víš, že kluci spolu něco vyrábějí?
Mary: To je hezké. A představ si, Missy mě poprosila, jestli může nosit křížek. Teď je u sebe v pokoji a pronáší tam modlitby.
George (nespokojeně): To je divný.
Mary: Jak to myslíš? Naše děti nezlobí.
George: No právě! Něco zlýho přijde.
Mary: To je hezké. A představ si, Missy mě poprosila, jestli může nosit křížek. Teď je u sebe v pokoji a pronáší tam modlitby.
George (nespokojeně): To je divný.
Mary: Jak to myslíš? Naše děti nezlobí.
George: No právě! Něco zlýho přijde.
03×14 Smůla, křížek a štěrk u krajnice
(Georgie čte příručku Jak si vydělat snadno a rychle.)
Georgie: Daruj krev nebo nedůležité orgány.
George: Dej mozek, ten nepoužíváš.
Georgie: Daruj krev nebo nedůležité orgány.
George: Dej mozek, ten nepoužíváš.
01×01 Pilot
Missy Cooperová: Jestli hned nepřijdeš, olíznu ti tvůj kartáček na zuby.
Sheldon: Už běžím!
Sheldon: Už běžím!
01×01 Pilot
Missy Cooperová: Až přijdeme domů, nakopnu tě do koulí.
Sheldon: Těžko, ještě nesestoupily. Mami?
Marry Cooperová: Co je?
Sheldon: Kdy mám očekávat sestoupení varlat?
Sheldon: Těžko, ještě nesestoupily. Mami?
Marry Cooperová: Co je?
Sheldon: Kdy mám očekávat sestoupení varlat?
01×01 Pilot
Sheldon: Musíš si najít někoho jiného, koho budeš trýznit na hřišti.
Billy: Trýznit?
Sheldon: Přece zlomyslně soužit.
Billy: Souložit? Vtipný.
Billy: Trýznit?
Sheldon: Přece zlomyslně soužit.
Billy: Souložit? Vtipný.
01×01 Pilot
Sheldon: Chceš hrát hru na cesty?
Marry Cooperová: Ani ne, vždycky prohrávám.
Sheldon: Já vím, pro to mě baví.
Marry Cooperová: Ani ne, vždycky prohrávám.
Sheldon: Já vím, pro to mě baví.
01×01 Pilot
George Cooper starší: Vyhodili mě, Sheldone a získal jsem špatnou pověst.
Sheldon: Aha, tak pro to piješ tolik piva.
Sheldon: Aha, tak pro to piješ tolik piva.
02×20 Nabídka k sňatku a kříž z dřívek od nanuků
Connie: Tak co se tu děje?
Dr. Sturgis: Ty si nepamatuješ?
Connie: Já si nepamatuju ani, kde jsme zaparkovali.
Dr. Sturgis: Ty si nepamatuješ?
Connie: Já si nepamatuju ani, kde jsme zaparkovali.
02×20 Nabídka k sňatku a kříž z dřívek od nanuků
(Mary vysvětluje Georgovi, proč chce, aby u nich Veronika zůstala.)
Mary: Přítel její matky má problémy s pitím a věci se začínají vymykat kontrole.
George: Čekala jsi, až si načnu pivo, než mi to řekneš, co?
Mary: Ty máš pivo pořád!
Mary: Přítel její matky má problémy s pitím a věci se začínají vymykat kontrole.
George: Čekala jsi, až si načnu pivo, než mi to řekneš, co?
Mary: Ty máš pivo pořád!
02×20 Nabídka k sňatku a kříž z dřívek od nanuků
Mary: Znáš Veroniku Duncanovou?
George: Tu, co má rád Georgie?
Mary: Jo, říkala jsem si, že ji vezmeme na pár dní k nám.
George: Georgie má narozeniny, nebo co?
George: Tu, co má rád Georgie?
Mary: Jo, říkala jsem si, že ji vezmeme na pár dní k nám.
George: Georgie má narozeniny, nebo co?
01×06 Nášivka, modem a Zantac
George: Proč jsem nemohl zůstat doma?
Mary: Máme zábavný výlet s rodinou.
George: Můžu alespoň řídit?
Babča: Je to zábavný výlet, ne tragický.
Mary: Máme zábavný výlet s rodinou.
George: Můžu alespoň řídit?
Babča: Je to zábavný výlet, ne tragický.