McLeodovy dcery

Harry přijede za Claire, že už je potřeba pohnout s dobytčí stezkou. Chce se tedy také připojit do práce, ale má s malou tolik starostí, že na to pracují jen kluci s Jodi. Ti vymyslí plán na Harryho, aby se stezka nemusela dělat, ale bohužel Harry přijde na jejich lumpárnu a oni musí pokračovat dál. Claire pořád neví jak pojmenovat malou, ale na konci dne konečně řekne své rozhodnutí.

Harry přijede za Claire, že už se musí dobytčí cesta srovnat – nabídne jí, že udělá i její část, ale to Claire odmítne. Řekne jí, že to musí udělat, co nejdřív.
Alex přijde za Claire a začne jí radit jména pro malou. Řekne jí, že jí pomůže s rovnáním půdy a Claire se chce přidat, ale Alex si jí dobírá, že stejnak nebude mít čas.
Dave přijede za Tess, že si vzal den volna, ale Tess tvrdí, že má moc práce. Pštrosi zničily přívod vody a tak se to musí opravit. Pštrosi chodí po celém Drovers, a dokonce vystartovali i po Jodi. Claire se začíná bát o malou, ale všichni ji uklidňují. Dave pomáhá tedy Tess a začne ji přemlouvat k tomu, aby si ho vzala. Tess tvrdí, že se vlastně skoro neznají.
Jodi prokecne před Nickem, že Dave požádal Tess o ruku. Proto je všem jasný, že se teď tak potlouká okolo Drovers – chce odpověď. Claire začne pomáhat na cestě, ale najednou si všimne, že jí prosáklo mlíko podprsenkou. Tak se trapně zase vrátí domů.
Tess s Davem se začnou bavit už vážně, ale Tess řekne, že pokud splní její přání, vyplní jeho prosbu. Chce chlup z jednorožce.
Claire je doma s malou a najednou se uvnitř v domě objeví pštros. Claire se bojí a tak rychle vezme malou a utíká se s ní schovat do auta. Tess rychle přiběhne a uklidní Claire, ta je totálně mimo.
Jodi s Nickem vymysleli plán na Harryho. Zasadili chráněnou rostlinu přesně doprostřed cesty, kterou měli vymýtit a řeknou to Harrymu. Ten jim uvěří a zastaví tedy zatím práci.
Alex se zastaví za Claire jak jí je a tak. Nakonec vytáhne klobouk a řekne Claire, ať si prostě vytáhne nějaké jméno a bude to. Claire vytáhne jméno Alexandra. Alex si vezme malou do náručí a Claire tvrdě usne.
Harry zavolal botanika na tu kytku a po pečlivém prohlídnutí řekne, že to opravdu vypadá na chráněnou rostlinu. Harry jí chce přesadit, ale bioložka je z toho nadšená a nesmí se nic dělat. V autě mu řekne, že tahle kytka je opravdu velice vzácná a že, vůbec netuší, jak se sem dostala, že je z jiného kontinentu a že by se tu dala sehnat leda tak u botanika ve městě. Harrymu všechno docvakne vrátí se a řekne, maká se dál a ať z něj nedělaj hlupáka. Všichni se jenom zasmějou a pracujou dál.
Jodi se zeptá před Tess, jak odpověděla Davovi. Ta řekne, že proč tak rychle. Pak mluví jenom s Nickem a ten jí řekne, že takhle to dělá každýmu. Pořád utíká. Tess odpoví, že není kam spěchat. Nick se jí zeptá, jestli ho miluje. Ona odpoví ano. Nick jen odvětí: „Tak v čem je problém?“ a odejde.
Dave přijede na Drovers a přiveze Tess dárek. Je to malý králíček, který se jmenuje Chlup a má ho z hospody od Jednorožce. Tím pádem splnil úkol. Dave si klekne na koleno a požádá Tess o ruku. Ta řekne: „ ANO!“
Holky doma zkouší ještě vylosovat nové jméno a objeví, že jsou všechny papírky popsány jen Alexandrou. Claire najednou řekne, že jméno už vymyslela. Bude to Charllota – druhé jméno Tess, Prudence – po matce, McLeod.