Men in Kilts: A Roadtrip with Sam and Graham

Sam a Graham rybaří s kapitánem Kirkem Doigem na lodi Charisma. Sam pronese větu "Make it so.", kterou proslavila postava Jeana-Luca Picarda (ztvárněný hercem Patrickem Stewartem). Sam pak dodá, že má Star Trek rád.

Sam s Grahamem při cestě v dodávce mluví o svých rolích v seriálu Cizinka, vidíme také řadu scén ze seriálu.

Sam se šéfkuchaře Tonyho Singha ptá, zda je v příštích týdnech volný, a navrhuje mu, zda s k němu a Grahamovi nechce na jejich roadtrip připojit. Tony odpovídá, že stačí zavolat a přijde, že bude jako Batman - stačí rozsvítit světelný signál.

Sam s Grahamem vzpomínají, jak v seriálu Cizinka hráli shinty. Opět diváka čeká několik scén z tohoto seriálu.

Na začátku epizody si Sam s Grahamem broukají píseň, která v seriálu Cizinka doprovází úvodní titulky.

V Glencoe se k nim připojí Gillebride MacMillan, který v seriálu hrál barda Gwyllyna, a který uchovává skotskou tradiční hudbu naživu.

Za jízdy v dodávce Graham vzpomíná, jak v seriálu zpíval. Sam později vzpomíná, jak v seriálu tančil.

Sam s Grahamem navštíví hrad Doune, který v seriálu představoval hrad Leoch, domov Dougala MacKenzie, postavy, kterou ztvárnil Graham.

Sam při jízdě dodávkou napodobuje hlasy ze seriálu Flintstoneovi. Grahama překvapí, jak mu to jde a Sama označí za Freda Flintstonea. Úplně si ho představuje, jak nohama pohybuje dodávkou. Oba se shodnou, že seriál milovali.

V díle můžeme vidět scény ze seriálu Cizinka s postavou Geillis Duncanovou, která byla obviněna z čarodějnictví.

Sam s Grahamem navštíví komplex kamenů, ze kterých byly odlity kameny, kterými Claire procházela časem.

Než Sam a Graham navštíví Beltanský festival, vidíme záběry z pohanského rituálu, který byl zobrazen v seriálu.

Při závěrečných titulcích Sam s Grahamem parodují scénu ze seriálu, kdy se Claire loučila s Jamiem před bitvou u Cullodenu - Sam představuje Claire, Graham ztvárňuje Jamieho.

Sam a Graham vzpomínají, jak v seriálu Cizinka mluvili galsky.

Poté se dvojice setká s Claire Marcello, bylinkářkou, která byla poradkyní pro seriál.

Sam prozradí, že jeho strýc si živí jako košíkář a pro seriál vytvořil několik objektů z proutí.

U jezera Ness se Sam a Graham setkají s Gary Lewisem, který v seriálu Cizinka hrál Columa MacKenzieho, bratra Grahamovy postavy Dougala.

Když se Graham chystá slaňovat, instruktora se ptá, zda se bude muset dívat na Samovu zadnici, když půjde první. Vysvětlí, že té si užil dost v seriálu.

Sam a Graham jsou v letadle a kapitán jim hlásí, že za chvíli vzlétnou, ale díky vlnám to může nadhazovat, jako kdyby jeli dlážděnou silnicí, například v Edinburghu. Graham řekne, že se přibližují warpové rychlosti.

Sam s Grahamem při vysvětlování, kdo to byla hlava klanu, zmíní postavu Columa MacKenzie ze seriálu Cizinka.

Sam říká, že skládání a nošení tartanu v barvách klanu Fraser mu pomohlo vžít se do role Jamieho Frasera.

Graham připomíná, že v seriálu Cizinka ukázali tradiční způsob valchování vlny.

Sam s Grahamem navštíví skutečné sídlo klanu Fraserů. Zástupkyně tohoto klanu jim řekne, že jedni z jejich rivalů byli MacKenziové, jejichž člena v seriálu hrál Graham.

Při hostině Graham vypráví, že u jedné takové hostiny se kdysi sešly různé klany, aby se přenesli přes své neshody. Situace se ale zvrtla, což inspirovalo slavnou scénu ze seriálu Hra o trůny.

Sam vzpomíná na scény ze seriálu Cizinka, kdy po bitvě u Cullodenu byli popravováni zbývající Skotové.

Sam a Graham se setkají s Charlesem Allanem, který byl bojovým expertem seriálu, a Iainem Bowdenem a Jimem Elliotem, kteří zastávali funkci zbrojířů. Sam mluví o tom, jak herce vyzbrojovali individuálními zbraněmi, a do ruky se mu dostane dlouhý nůž, kterým coby Jamie Fraser zabil Grahamovu postavu Dougala MacKenzieho.

Sam se historičky ptá, zda v bitvě bojoval James Fraser; vidíme také několik scén ze seriálu souvisejících s bitvou.