Kurt vyslýchá uprchlíky zapojené do programu placeného Gustavem Munckem a brzy odhalí souvislost mezi těhotnou ženou a zabijákem.