Na plný plyn

Neznámý atentátník vyhrožuje bombovým útokem na ocelárnu v Porúří, pokud do 24 hodin nedostane od vlády záruky, že nebude uzavřena...

V ocelárnách "Rheinstahl AG" je spáchán neúspěšný bombový útok na hlavního akcionáře Dr. Gotlanda. Dr. Gotland je kontroverzní osobou v Porúří, protože se chystá zavřít ocelárnu. Policisté mají horkou stopu na atentátníky a ihned se po ní vydávají. Brzy se zjistí, že stopa byla mylná. Sunny, Geiger a Kai stojí opět na začátku vyšetřování.

Mezitím na tiskové konferenci oznámí Dr. Gotland definitivní uzavření ocelárny. Policisté horečně hledají mezi nespokojenými zaměstnanci, kteří mají být hromadně propuštěni případné atentátníky. Dozvídají se však špatnou zprávu. Někdo oznámil, že je v továrně umístěna bomba. Pokud by došlo k výbuchu mělo by to katastrofální následky. Atentátník požaduje, aby spolková vláda zajistila záchranu ocelárny a nedopustila její uzavření, jinak odpálí bombu.

Za této situace přichází za Geigerem nová policejní ředitelka Julie Steiningerová s tím, že předseda vlády nebude s atentátníkem vyjednávat. Teď zbývá policistům na motocyklech jen 24 hodin, aby našli atentátníka a zneškodnili bombu...