Když Kensi a Deeks oznámí týmu, že se stěhují k sobě, Hetty jim shodou okolností přidělí ochranu důležitého svědka Jacka Simona, Kensiina bývalého snoubence. Jack má seznam důležitých kontaktů v Afganistanu, pro který by byli lidé ochotni i vraždit.