Námořní vyšetřovací služba

Ziva je svědkem exploze a poté obviněna z vraždy iránského vězně a dvou agentů FBI. I když všichni dělají vše pro to, aby dokázali její nevinu, situace je čím dál složitější. Nezbývá, než vyhledat pomoc Gibbse...

Ziva je svědkem teroristického útoku, při kterém zahyne několik lidí. Na místě činu potká a pozná pachatele - Namira Eschela, starého známého z Mossadu. Ziva ho nechá odejít. FBI však z útoku podezřívá Zivu, protože nechala na místě činu své auto. Jsou přesvědčeni, že celý rok, který trávila v NCIS, byla špehem pro Mossad.

Ředitelka Sheppardová přikáže DiNozzovi, aby svému týmu oznámil, že mají zakázano jakkoli se se Zivou spojit bez toho, aby o tom dali vědět FBI. DiNozzo se ovšem tajně spojí se svými spolupracovníky a začnou pracovat na plánu, který má Zivě pomoci.

Vzhledem k tomu, že jakýkoliv kontakt agentů NCIS se Zivou je protizákonný a všem by hrozilo trestní stíhání, obrátí se Ziva na jediného člověka, který jí dokáže pomoct, protože už u NCIS nepracuje - Gibbse.

Ten si zatím užívá bezstarostného důchodu, žádost Zivy ale neodmítne. Vypraví se tedy společně do jednoho z úkrytů teroristů, aby získali důkazy. Tam objeví jednoho z aktérů exploze s kulkou v hlavě a zároveň začne vyzvánět mobil. Ziva si naštěstí včas uvědomí, že je to past, že je sleduje její bývalý společník, který je chce vyhodit do povětří. Podaří se jim najít kameru a místo bezpečně opustit. Gibbs je dočasně jmenován zpět do funkce a vyšetřovatelé mají novou stopu...