plakát seriálu

Odložené případy

(Cold Case)

Epizoda 1×07 – Třináctá komnata (A Time to Hate)
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Před čtyřiceti lety byl zabit mladý hoch, údajně šlo o přepadení. Matce, která nyní umírá, došlo, že byl asi gay a že proto byl zabit. Stopy vedou do řad policie, která dříve ke gayům tolerantní nebyla.

Hudba v epizoděvložit další píseň

It's In His Kiss (The Shoop Shoop Song) (Betty Everett)

Danny hraje baseball, zatímco Debrah se s kamarádkou baví o manželství.

Remember (Walking In the Sand) (The Shangri-Las)

Danny mluví s Tonym na baru.

You're Nobody 'Til Somebody Loves You (Dean Martin)

Rodiče jdou navštívit Dannyho.

Town Without Pity (Gene Pitney)

Policie dělá razii v gay baru.

Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season) (The Byrds)

Závěrečná scénka.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Scotty je s Lilly v archivu, o krabicích s případy.)
Scotty: Jsou často přeházené?
Lilly: Zlepšuje se to, už víc lidí umí abecedu. Výjimkou je Vera.
Hlavní postavy
Lilly Rush
Scotty Valens
John Stillman
Will Jeffries
Vedlejší postavy
Drag Performer #1
Bartender
George Polk / Tinkerbell
Young Deborah in 1964
Daniel Holtz
as Carlo Michael Mancini
Drag Performer #2
Timmy O'Brien
Teammate
Tinkerbell
Henry Phillips
Young Henry Phillips
Howard Holtz 1964
Jeff Samuels
Cigarette Girl
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevTřináctá komnata
Původní názevA Time to Hate
Rok natočení2003
Premiéra16. listopadu 2003
Česká premiéra8. března 2007
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody