Orphan Black
(Orphan Black)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ukáže se, že varování MK bylo opodstatněné a Sarah se svou rodinou prchá z Islandu zpět do Států. Zde se snaží najít MK a společně s Artem spouští pátrání týkající se Bethiny minulosti. Zaměří se na poslední případ, který Beth řešila. Zároveň v jejím bytě objeví skrytou kameru, pomocí které získají několik zajímavých informací. Helena má domluvenou prohlídku u gynekologa a Donnie ji doprovází. Cosima se snaží vyrovnat se situací s Delphine. Felix učinil po dobu nepřítomnosti své rodiny důležité rozhodnutí.
Heatwave (Serpents of the She)
(Helena je těhotná.)
lékařka: Tak, paní Hendrixová, jak se cítíte?
Helena: Trochu unaveně. A hodně prdět.
lékařka: Tak, paní Hendrixová, jak se cítíte?
Helena: Trochu unaveně. A hodně prdět.
| Český název | Transgressive Border Crossing (neoficiální název) |
| Původní název | Transgressive Border Crossing |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 21. dubna 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 271 000 diváků |
