Lesliina matka se snaží využít Bena, a samozřejmě neví, že Ben a Leslie spolu chodí. Mezitím připravuje Chris v kanceláři radikální změny a to se nikomu nelíbí.