PC Rebelové
(Halt and Catch Fire)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Cameron se po krátkém odpočinku vrací do Cardiffu, kde je zaskočena zprávou, že už nebude vlkem samotářem, nýbrž součástí týmu. Gordon chce po svém tchánovi, aby ho spojil s japonským výrobcem LCD displejů, díky čemuž by jeho osobní počítač mohl ubrat na váze. Joe je nečekaně kontaktován svým otcem.
Capsize (Big Black Delta)
Living in the U.S.A. (Steve Miller Band)
Adventure je název hry, kterou Cameron a další programátoři v epizodě hrají.
Joe MacMillan st.: Když něco řeknete té správné osobě, většinou získáte to, co chcete.
Gordon: Joe chce, aby vážil o pět kilo míň.
Ed: Já chci po svojí staré totéž, ale život je samej kompromis.
Ed: Já chci po svojí staré totéž, ale život je samej kompromis.
Stan: Měli bychom to vypnout, už se z toho kouří.
Gordon: No tak to vypni, Stane.
Gordon: No tak to vypni, Stane.
| Český název | Adventure (neoficiální název) |
| Původní název | Adventure |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 29. června 2014 |
| Česká premiéra | 3. prosince 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
| Sledovanost premiéry | 575 000 diváků (0,20 rating ve skupině 18-49) |
