plakát seriálu

Policie Chicago

(Chicago P.D.)

Epizoda 3×02 – Rozenej vypravěč (Natural Born Storyteller)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Po jedné honičce najdou Kim s Seanem něco strašného. V malé ledničce najdou totiž tělo ubodaného a svázaného chlapce, kterému někdo zlomil vaz. Rozjíždí se proto blesková akce s cílem najít toho, kdo za to může. Vyšetřování začíná ve čtvrti, kde chlapec žil. Místní semknutá komunita ale policistům od začátku něco tají. Když už se navíc zdá, že našli toho pravého, místního pedofila a sexuálního devianta Darrena Woodhulla, ten zničehonic zmizí a vyšetřování je opět na začátku. Až s pomocí matky zemřelého chlapce se podaří dopátrat, kdo je vlastně viník. Celá věc se ale komplikuje ve chvíli, kdy zmizí jak onen útočník, tak i další malý chlapec. Erin mezitím musí dát sbohem své matce, pokud si chce udržet svou práci. A to Buny neponese lehce. Alvin se snaží sblížit se svou dcerou. A Kim se snaží zjistit, co znamenala ta jehla v Seanově batohu, spolu s jeho kulháním a únavou. Pravdu se dozví až od samotného Seana a dost ji překvapí.

Promo k epizodě
Hlavní postavy
Hank Voight
Antonio Dawson
Jay Halstead
Kevin Atwater
Trudy Platt
Erin Lindsay
Alvin Olinsky
Sean Roman
Hostující hvězdy
Brian 'Otis' Zvonecek
Dr. Will Halstead
Vedlejší postavy
muž v baru
Rosie Dolan
zákazník
Darren Woodhull
Rochelle Dolan
muž v parku
Jeremy Dolan
Diego Dawson
Woodhullův spolubydlící
Conner Boyd
Michelle Sovana
místní muž
Kurt Hollister
Craig Gurwitch
Damien Boyd
Barbara 'Bunny' Fletcher
muž v parku
Andrew Gibson
muž v parku
Callie Gibson
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevRozenej vypravěč
Původní názevNatural Born Storyteller
Rok natočení2015
Premiéra7. října 2015
Česká premiéra16. července 2020
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka41 minut
Sledovanost premiéry6 490 000 diváků (1,50 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody