Margaux plánuje použít svojí páku proti Emily a Jackovi, jejichž přátelství se najednou dramaticky obrátí. Mezitím Natalie konečně ukáže Victorii proč ve skutečnosti dorazila do Hamptons.

Ben a Emily spolu stráví první noc.
Victoria volá Margaux, aby jí řekla, že Conradův otec, Edward, zemřel a ona jde odpoledne na čtení poslední vůle. Tvrdí, že jí Edward zbožňoval, takže jí určitě přepíše veškerý svůj majetek. Victoria už plánuje co všechno si s ním koupí, včetně bytu, kam se chce nastěhovat i s Margaux a jejím dítětem.
Jack si vyklízí svojí skříňku na policejní stanici a srazí se s Benem. Ten se ho snaží zeptat, proč odešel, ale Jack se s ním nechce moc bavit. Ben se pak ptá, jestli ho ještě někdy uvidí a Jack na to řekne, že nejspíš jo, vzhledem k tomu, že teď mají stejné přátele.
Margaux plánuje uveřejnit video s Jackem a Emily, které získala.
Louise mezitím chce s Nolanem jet na svatební cestu do Itálie, ten souhlasí. Následně ale dostane telefonát od asistentky Margaux, která Nolana informuje o jejím plánu. Nolan po ní chce, aby video získala, ona ale říká, že to nebude jednoduché a nechce, aby jí Margaux odhalila. Nolan jí slibuje jinou práci, pokud to na ní praskne. I kdyby si kvůli tomu měl založit vlastní magazín.
Řekne tak Louise, že do toho na poslední chvíli něco vlezlo a nemůže jet. Chce ale aby jela sama, že se k ní po pár dnech připojí.
Victoria na čtení vůle zjišťuje, že jediné, co jí Edward přenechal jsou jeho dva psy, všechno ostatní patří jeho manželce. Je zmatená, protože si myslela, že Edwardova manželka je již po smrti. Do místnosti však vchází Natalie Waters, nová přistěhovalkyně Hamptons, se kterou se Victoria poslední dobou často potkávala, a říká, že to ona je ta manželka. Edwarda si vzala před 4 měsíci. Victoria se s ní začne hádat a říká, že to požene k soudu. Natalie řekne, že to klidně může zkusit. Zároveň jí prozradí, že jí Edward nesnášel.
Emily s Nolanem sledují video které má Margaux, její sekretářce se ale podařilo získat jen pár vteřin. Oba dva si ale uvědomují, jak to bude špatné, jestli se to dostane ven. Jack se tam doslova přiznává, že zabil agenta FBI. Nolan nemůže počítač hacknout, protože je dobře chráněný. Emily tak navrhuje, aby se tam vloupali postaru.
Margaux mezitím volá policii, aby oznámila, že se jí někdo pokusil vloupat do chráněného počítače, kde má důležité video. Policie jí naznačí, že pokud se o to někdo pokoušel uprostřed dne, nejspíš to vypovídá na někoho ze zaměstnanců.
Jack se setká s Davidem na pláži. Vypráví mu o svém snu vyplout na Haiti, ale že to všechno nechal, protože zemřel jeho otec a on se musel postarat o bar a o svého mladšího bráchu. David se ptá, co ho tu drží teď, Jack se podívá na dům Emily.
Tam také posléze jde a dozví se od Nolana s Emily o videu. Začne panikařit a chce si promluvit s Margaux. Emily je proti, ale Jack je zatvrzelý.
Louise se opaluje v klubu, když za ní přijde její bratr, Lyman. Louise je překvapená, že ho vidí. Myslela si, že už bude dávno zpátky doma. Znovu opakuje, že mu žádné peníze nedá. Lyman jí v podstatě naznačí, že její manželství je všem k smíchu, protože je to podvod a všichni to vědí.
Natalie si prohlíží obrázky všeho, co zdědila a rozhoduje se, kam to dá. V baru vedle ní sedí David a ptá se na její plány s lodí, kterou teď má. Natalie mu řekne, že jestli jí koupí drink, klidně mu ji dá.
Victoria má schůzku s právníkem, aby se domluvila na to, že požene Natalii k soudu, její právnička jí ale řekne, že nemá žádné důkazy a tak s tím nemůže nic dělat. U vedlejšího stolu sedí Lyman, který to zaslechne a nabídne Victorii svojí pomoc. Kromě toho, že je politik je zároveň taky právník. Victoria mu nevěří. On chce, aby ho najala a pak mu dala peníze na jeho kampaň. Ta jen řekne, že pokud se jí prokáže.
Jack vezme Carla a zavolá Margaux, aby se s ním sešla. Chce s ní mluvit, začne mluvit o Carlovi a o tom, jak je to těžké, když je svobodný rodič. Margaux, která za chvíli bude řešit to stejné, se ho na pár věcí vyptává. Začnou se spolu bavit jako staří přátelé. Jack pak zavolá Carla, aby dal Margaux náramek, který jí udělal. Jack má podobný, Margaux je dojatá a náramek si vezme.
Po jejich schůzce jde do auta, kde sedí její asistentka. Říká jí, že se jí Jack snažil obalamutit, stejně jako její asistentka obalamutila Nolana. Na svém plánu nechce nic měnit, naopak chce, aby její asistentka zavolala na večer policii.
Lyman se staví za Victorií, aby jí řekl co zjistil o Natali. Když začala pracovat u Edwarda jako jeho zdravotní sestra, tak byla ještě stále vdaná. Rychle se pak rozvedla a ještě rychleji si vzala Edwarda. Lyman zjistil, že jí vyhodili z nemocnice, potom, co se snažila některé pacienty obrat o peníze. Lyman tak tedy podal žalobu a napadnul závěť.
Louise jde za Nolanem a děkuje mu, že si jí vzal. Ten je překvapený, že Louise není v Itálii, ona ale nechtěla jet bez něj. Zároveň mu taky řekne, že se nemusí bát, že podá žádost o rozvod. Nolan ale nic takového nechce, snaží se jí vysvětlit, že pracuje s Emily na něčem supertajném, kde chrání ty dobré a potápí ty zlé. Louise je překvapená, myslela si, že to, že je Nolan zaneprázdněný je jen výmluva, aby s ní nemusel trávit čas. Pak se ptá, jestli třeba nepotřebuje nějak pomoc.
Nastává moment akce. Emily se slaňuje po střeše domu, kde sídlí nakladatelství Margaux. Nolan hacknul jejich bezpečnostní systém a podle potřeby ho vypíná. Emily vleze dovnitř.
Následuje záběr na to, jak se někdo pomalu plíží temnou chodbou. Otevře dveře do místnosti s počítačem a Margaux rozsvítí se světlo. V místnosti je nejen Margaux, ale i policie, která míří zbraněmi na Louise, která vešla dovnitř. Tváří se zmateně, nejspíš se ztratila a hledá tělocvičnu. Policie pro ní má pár otázek, pak jí pustí. Margaux je rozčílená, říká, že Louise pracuje s těma ostatníma. Policie chce vědět o čem to mluví, ona jim tak chce pustit video. Zapne počítač, jenže obrazovka začne zrnit a pak zčerná. Policie se jí vysměje a odejde.
Naštvaná Margaux jde do svojí kanceláře, kde na ní čeká Emily, aby jí řekla, že příště bude muset vymyslet něco lepšího. Než odejde, pochválí jí náramek. Margaux si ho strhne, je to ten co jí dal Carl, a když rozbije jednu kuličku zjistí, že tam bylo zabudované něco, co při dotyku vymazalo celý počítač.
Natalie dostane soudní obsílku a hned s ni konfrontuje Victorii. Rozbrečí se a začne vyprávět v jakém byla hrozném manželství a jak jí Edward zachránil. Jak je Victorie hrozná, stejně jak Edward tvrdil a ona za žádnou cenu nedovolí, aby dostala jeho majetek.
Lyman jde později za Victorií, Nataliin výstup je všude po internetu a on začíná váhat. Victoria mu řekne, že to co předvedla bylo jen divadlo, které by ona zvládla taky.
Natali jde pak kolem mola, kde stojí Davidova loď, dají se do řeči a on jí pozve, aby se s ním dívala na zápas.
Mezitím Louise děkuje Nolanovi, že jí nechal být součástí jejich plánu. Cítila se dobře, že byla součástí něčeho. Nolan si uvědomí jak si je s Louise podobný a vypráví jí, že dokud nepřišla Emily a nezačala ho zapojovat do svých plánů, taky nikoho neměl. Chce po Louise, aby mu odpustila, že tu pro ní poslední dobou nebyl.
Margaux jde za Benem, začne ho vydírat. Zná lokaci jeho bývalé manželky a pokud s ní nebude spolupracovat tak tu lokaci prozradí někomu, kdo s ní má jiné úmysly.
Jack jde za Emily a vyzná se jí k tomu, že jí miluje a že by měli být spolu. Emily ho ale odmítne. Ten jí řekne, že nebude čekat a odchází.
| Český název | Bait (neoficiální název) |
| Původní název | Bait |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 8. března 2015 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 4 890 000 diváků (1,10 rating ve skupině 18-49) |
