plakát seriálu

Pomsta

(Revenge)

Epizoda 1×21 – Žal (Grief)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Zdrcující ztráta ještě více upevní pouto mezi Jackem a Emily. Victoriino nové spojenectví může zpečetit Conradův osud. Charlotte se snaží opět si najít cestu k Declanovi. Nolan zabrání Emily v největší chybě jejího života, zároveň ale uvrhne do smrtelného nebezpečí sám sebe.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Daniel uplatí Jacka, aby neprozradil pravdu o Tylerově vraždě. Nolan pošle Conradovi video, kde Emily a Daniel spí. Přesně jak Emily předpokládala, Conrad to považuje za výhružku od bělovlasého muže, s kterým si tak domluví setkání. Emily se tam chystá odejít, jenže s Ashley a Danielem musí plánovat svatbu; zavolá proto Nolanovi, aby je sledoval on. Victoria najde schované důkazy, které Conrad sbíral od prvního dne, kdy začal Davidův soud. Sloužily jako pojistka, protože on není jediný, koho inkriminují. Potom, co se Emily zbaví Daniela a Ashley, obdrží od Nolana adresu bělovlasého muže. Nolan ví, že by Emily spáchala největší chybu svého života, a tak jí dal špatnou adresu; do jeho domu se dostane jako pracovník kabelovky. Emily zavolá Jackovi, že našla ztrápeného Sammyho. Sammy zemře a Emily se s Jackem políbí, což zahlédne Ashley. Charlotte špatně pochopí převlékání Declanovi kamarádky Jaime a koupí si drogy. Victoria předá Danielovi ukradené důkazy, protože ji řekl, že kdyby šla proti Conradovi, byla by pro něho mrtvá. Emily poděkuje Nolanovi, že je tak dobrý přítel. Bělovlasý muž navštíví Nolana.

Hudba v epizoděvložit další píseň

The World Unfolds (Gabriel & The Hounds)

Nolan v autě mluví s Emily.

Brothers (The War On Drugs)

Declan přivádí Jamie do Stowaway.
Hlavní postavy
Emily Thorne / Amanda Clarke
Victoria Grayson
Nolan Ross
Daniel Grayson
Jack Porter
David Clarke
Charlotte Grayson
Conrad Grayson
Declan Porter
Ashley Davenport
Vedlejší postavy
Dr. Ray Clemons
Jaime Cardaci
Carole Miller
agent John McGowan
bělovlasý muž / Gordon Murphy
Lydia Davis
malá Amanda Clarke
mladý Jack Porter
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevŽal
Původní názevGrief
Rok natočení2012
Premiéra16. května 2012
Česká premiéra17. června 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Sledovanost premiéry6 900 000 diváků (2,00 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody