plakát seriálu

Pozůstalí

(The Leftovers)

Hlášky ze seriálu

03×05 Svět podle Matta

Laurie: Byla jsem za Kevina 15 let vdaná. Prohledal všechny kredence, než našel skleničky na víno, má kérku s pravopisnou chybou a sere čtyřikrát denně. Takže já odmítám uvěřit, Matte, že je to ztělesnění Krista!

02×02 Geografická záležitost

(Nora se chce nastěhovat ke Kevinovi.)
Kevin: Ani se pořádně neznáme.
Nora: Dobře. Co bych měla vědět?
Kevin: Jsem náměsíčný. Bral jsem prášky. Ale vyhodil jsem je. Myslel jsem si, že tím to skončí, jenže pak jsem unesl Patti Levinovou a odvlekl ji na chatu. Když jsem se probral, chtěl jsem ji pustit, ale ona mi to nedovolila. A zabila se. Tak jsem zavolal tvému bratrovi Mattovi a pohřbili jsme ji. Nikdo jiný to neví. (odmlčí se) Taky kouřím.
Nora: Najímám si prostitutky, aby na mě stříleli. (otočí se na Jill) S tou pistolí jsem ti lhala. Už se to nestane. Promiň.
Jill: V pohodě.
Nora: V pohodě? Je to v pohodě.
Jill: Taky mám říct nějakou šílenost?

02×04 Oranžová nálepka

Patti: (ke Kevinovi) A protože na to sereš tak, že se mě ani nezeptáš, povím ti to sama. Zmizely. Ty holky. Jely v tom svém autě, poslouchaly hudbu, o nic se nestaraly a najednou blaf, byly pryč. Mamča měla pravdu. Věci se opravdu změní. (zpívá si) Never gonna give you up, never gonna let you down, never gonna run around and deserve you.
chlápek z věže: Hej, kdo je tvoje kámoška?

02×04 Oranžová nálepka

Patti: Mám je ráda. Murphyovy. Jsou tuctoví. A ta Erika je teda formát, co? Zavolají ji, že jejího manžela postřelili a ona mu prostě vytáhne kulku a na nic se neptá. To je teda obětavost. To je důvěra. To je láska. Ne jako u tebe, Kevine. U tebe to není láska. Je to omezování škod. Tvoje rodina se rozpadla. Nořina rodina se rozpadla. A teď jeden lpíte na druhém, protože na něčem lpět musíte. Proto koupila ten dům. Bylo jí vcelku fuk, jestli ho chceš nebo ne. Její peníze, její rozhodnutí. Muselo to být zdrcující. A ty .. Ježíši. Kdybys je miloval, řekli bys jim o mně. Kdybys je miloval, tak by jsi nelhal.
Kevin: Drž už hubu! Neřekl jsem jim o tobě, protože tu nejsi! Svou rodinu miluji. Miluji je!
Patti: Tak proč jsi se pokusil zabít?
Kevin: Co?
Patti: Ale no tak, to není zas taková záhada. Byla jsem tam s tebou. Vyšel jsi v noci z domu, našel jsi provaz a tvárnici, uvázal jsi to kolem kotníku a skočil jsi do toho rybníku.

02×01 Axis mundi

(Vědec sbírá vzorky z vody.)
Evie: Když se tady vyčůrám, zkazím vám vaše měření?

02×01 Axis mundi

John: Budeš jíst tu slaninu?
Michael: Možná.
John: Možná?
Micharl: Možná.
John: A co by ovlivnilo tvoje rozhodnutí?
Erika: Nech jeho slaninu na pokoji.
John: Děvče, kdybys udělala víc, tak bych nemusel uždibovat našim dětem.
Eirka: Kdybych udělala víc, tak by tvoje srdce zastavilo.